هشدار: اسپویلر برای Star Trek: Starfleet Academy فصل 1، قسمت 2 – “Beta Test”
قسمت 2 سریال Star Trek: Starfleet Academy یه ایستر اگ مخفی برای ادای احترام به کاپیتان بنجامین سیسکو (اوری بروکس) از Star Trek: Deep Space Nine داره. این اشاره به Sisko در Starfleet Academy، در کنار استقبال گرم طرفدارای Star Trek از دو قسمت اول که توی Rotten Tomatoes امتیاز Certified Fresh گرفته، توی Paramount+ منتشر شد.
داستان Star Trek: Starfleet Academy که توی قرن 32 و بعد از وقایع Star Trek: Discovery اتفاق می افته، این مزیت رو داره که از کانون هزارساله این مجموعه استفاده کنه؛ موضوعی که در میان اخبار فیلم و سریال Star Trek همواره مورد توجه طرفداران بوده است. ادای احترام به بهترین های Star Trek رسما توی USS Athena در Starfleet Academy دیده می شه؛ از اسم های روی دیوار قهرمانان گرفته تا James T. Kirk Pavilion و Sato Atrium که به افتخار هوشی ساتو (لیندا پارک) از Star Trek: Enterprise نام گذاری شده است. این شامل یک اشاره به Sisko در Starfleet Academy نیز می شود.
کشف اشاره به Sisko در Starfleet Academy در توربولیفت
یورگ هیلبراند، که محقق مشهور فصل 3 Star Trek: Picard بوده، یه نقل قول خیلی گذرا از کاپیتان سیسکو در Star Trek: Deep Space Nine رو توی صحنه توربولیفت قسمت 2 Star Trek: Starfleet Academy پیدا کرده؛ همون صحنه ای که کاپیتان ناهلا آک (هالی هانتر)، فرمانده لورا ثاک (جینا یاشره) و دکتر (رابرت پیکاردو) توش هستن. این کشف، یکی از زیباترین نمونه های اشاره به Sisko در Starfleet Academy است.
نقل قول کاپیتان سیسکو مربوط به قسمت اول فصل 4 Star Trek: Deep Space Nine به اسم “Way of the Warrior” هست، یعنی زمانی که ستوان فرمانده وورف (مایکل دورن) به سریال اضافه شد: «فرار کردن شاید برای یه مدت کوتاه جواب بده، اما دیر یا زود، درد سراغت میاد و تنها راه خلاص شدن ازش اینه که سر جات وایستی و باهاش روبرو بشی.» این نقل قول، نمونه بارزی از تفکر سیسکوست که در اشاره به Sisko در Starfleet Academy به کار رفته.
این ها حرف های حکیمانه کاپیتان سیسکو به وورف بود که می خواست استعفا بده، اما نظرش عوض شد و توی Starfleet موند. شاید کیلب میر (ساندرو روستا) نقل قول سیسکو رو توی Star Trek: Starfleet Academy قسمت 2 ندیده باشه، اما این جمله دقیقا نشون دهنده وضعیت میر هست که می خواست فرار کنه ولی تصمیم گرفت توی Starfleet Academy بمونه. این همبستگی، اهمیت اشاره به Sisko در Starfleet Academy رو دوچندان می کنه.
در صحنه هایی از سریال، جزئیات بصری هوشمندانه ای گنجانده شده که بیننده را به دقت بیشتر درباره میراث شخصیت های قدیمی دعوت می کند.
تصویر بالا نمایی از توربولیفت است که در آن دیالوگ های مهمی میان فرماندهان و دکتر رد و بدل می شود و بستر اصلی کشف این ارجاع جذاب به کاپیتان سیسکو است.
قسمت اول سریال Star Trek: Starfleet Academy برای اولین بار بعد از تموم شدن Star Trek: Deep Space Nine، یه سفر غافلگیرکننده به “بایجور” در قالب لایو-اکشن داشت. البته فرمانده لورا ثاک نیمه جم هدار هست، گونه ای که توی DS9 معرفی شد. همه این ها قبل از ادای احترام گزارش شده به DS9 هست که قراره توی Star Trek: Starfleet Academy قسمت 5 ببینیم. این گواهی بر اهمیت اشاره به Sisko در Starfleet Academy است.
عشقِ Star Trek: Starfleet Academy به Star Trek: Deep Space Nine در وجود تانی نیوسوم، یکی از تهیه کننده های سریال که طرفدار دوآتیشه DS9 هست، دیده می شه. تانی نیوسوم قسمت 5 Star Trek: Starfleet Academy رو با همکاری کریستن بایر نوشته، اما همین الان هم انگار “پیامبران” دارن به سریال کاپیتان آک لبخند می زنن. این تعهد به DS9، زمینه ساز ادامه ی اشاره به Sisko در Starfleet Academy در آینده خواهد بود.
حضور چنین ارجاعاتی نشان دهنده دقت سازندگان به جزئیات و احترام آن ها به میراث غنی دنیای پیشتازان فضا است. این رویکرد نه تنها باعث رضایت طرفداران قدیمی می شود، بلکه عمق داستانی سریال جدید را نیز افزایش می دهد تا مخاطبان با اشتیاق بیشتری منتظر قسمت های آینده و پیوندهای بیشتر با گذشته باشند.
Captain Sisko DS9 Easter Egg In Star Trek’s New Show Revealed
