شش سال بعد از اینکه Star Wars sequel trilogy تموم شد، واضح تر از همیشه هست که این فرنچایز یه جورایی داره بازنویسی سه گانه دنباله Star Wars رو “رتکان” می کنه. اگه بخوایم فیلم های Star Wars رو رتبه بندی کنیم، سه گانه دنباله یه مورد مطالعاتی جالبیه. بعضیا دنباله ها و گسترششون از دنیای Star Wars رو دوست داشتن، در حالی که بعضی دیگه اونا رو بدترین فیلم های فرنچایز می دونن.
فیلم های Star Wars که قراره بیان، امیدوارن که از طبیعت بحث برانگیز دنباله ها فاصله بگیرن و بیشتر از سه فیلم دوران دیزنی، مورد استقبال عمومی قرار بگیرن. آرزوی دوری از بحث و جدل هایی که دنباله ها به وجود آوردن، احتمالا دلیل اصلی برای سریال های تلویزیونی Star Wars دیزنی بوده، که از سال 2019 تعدادشون بیشتر شده.
خیلی از سریال های تلویزیونی Star Wars دارن به سمت داستانی حرکت می کنن که خیلی ها در ابتدا از Star Wars sequel trilogy می خواستن ببینن. از طریق این، و چندین پروژه آتی دیگه، دیزنی ممکنه واقعا داره Star Wars sequel trilogy رو به بهترین شکل “رتکان” می کنه.
سریال های دیزنی+ Star Wars؛ بازنویسی سه گانه دنباله Star Wars به آرامی دوران دنباله رو “رتکان” می کنن
در این بخش به بررسی بیشتر سریال های دیزنی+ و نقش آن ها در شکل گیری روایت های جدید می پردازیم. یکی از مهم ترین این سریال ها، The Mandalorian است که نقش کلیدی در توسعه داستان های دوران جمهوری جدید ایفا کرده است.
این تصویر نمادی از ماجراجویی های پرطرفدار The Mandalorian است که در آن دین جارین و گروگو به قهرمانانی فراموش نشدنی تبدیل شده اند و به گسترش جهان Star Wars کمک شایانی کرده اند.
دین جارین کنترل های داخل ریزر کرست (Razor Crest) رو عقب می کشه، در حالی که گروگو (Grogu) کنارش آماده ایستاده.
بیشتر سریال های دیزنی+ که توسط لوکاس فیلم (Lucasfilm) منتشر شدن، در دوران جمهوری جدید Star Wars اتفاق افتادن. این سریال ها بین Return of the Jedi و Star Wars: The Force Awakens در خط زمانی فرنچایز جای گرفتن، و دارن داستان هایی در مورد پیامدهای جنگ داخلی کهکشانی تعریف می کنن. دنباله ها، که 30 سال بعد از Episode VI اتفاق می افتادن، این کار رو نکردن و نیاز به بازنویسی سه گانه دنباله Star Wars را نشان می دهند.
در عوض، Star Wars sequel ها روی جایگزین امپراتوری، یعنی First Order، تمرکز کردن؛ با ساختاری شبیه به سه گانه اصلی، به جای اینکه بر اساس اون چیزی که سه فیلم اصلی لوکاس (George Lucas) انجام دادن، ادامه پیدا کنن. این همون چیزیه که خیلی از سریال های Star Wars در دیزنی+ در نهایت بهش پرداختن، و به نوعی به عنوان یک “رتکان” آهسته برای بازنویسی سه گانه دنباله Star Wars عمل کردن.
اصطلاح “رتکان” (retcon) اغلب اشتباه فهمیده میشه، به این صورت که مخاطبان فکر می کنن به معنی حذف چیزی از “کنون” (canon) هست. در عوض، به سادگی به معنی تغییر “کنون” به صورت گذشته نگر هست، چه با اضافه کردن زمینه به داستان ها، چه با اضافه کردن داستان های کاملا جدید، یا تغییر کامل داستان های از پیش موجود.
در این مورد، Star Wars گزینه دوم رو انجام داده و با هدف بازنویسی سه گانه دنباله Star Wars، داستان های بزرگ جدیدی رو به خط زمانی اضافه کرده که قبل از اون، اما بعد از فیلم های اصلی اتفاق می افتادن، و به این ترتیب اون رو “رتکان” کرده.
سریال هایی مثل The Mandalorian، Ahsoka و The Book of Boba Fett با هم ترکیب شدن، و به این کار ادامه خواهند داد، تا یک داستان اوج گیرنده رو در دوران جمهوری جدید روایت کنن؛ داستانی که اصلا در Star Wars sequel trilogy بهش اشاره نشده بود. به این معنی، یک داستان کامل به بزرگی یک سه گانه فیلم داره به صورت گذشته نگر به دنیای Star Wars اضافه میشه، که مشخصا در طول تولید بازنویسی سه گانه دنباله Star Wars برنامه ریزی نشده بود.
فیلم های جدید Star Wars به روایت داستان هایی که بین Return of the Jedi و The Force Awakens اتفاق می افتن، ادامه خواهند داد
با نگاهی به آینده فرنچایز Star Wars، شاهد گسترش داستان ها به سوی سینما نیز هستیم. این تصویر نشان دهنده یکی از مورد انتظارترین پروژه های آتی است.
پوستر The Mandalorian and Grogu نویدبخش ادامه ای هیجان انگیز برای ماجراجویی های این دو شخصیت محبوب در دوران جمهوری جدید و نبرد آن ها با بقایای امپراتوری است.
برای اثبات بیشتر اینکه Star Wars داره بازنویسی سه گانه دنباله Star Wars رو با اضافه کردن یک رویداد داستانی بزرگ قبل از اون، “رتکان” می کنه، این فرنچایز داره به سینماها برمی گرده. در سال 2026 میلادی شاهد اکران The Mandalorian and Grogu خواهیم بود، یک فیلم سینمایی که از داستان The Mandalorian منشعب شده. این فیلم این دو شخصیت اصلی رو نشون میده که در دوران جمهوری جدید با بقایای امپراتوری مقابله می کنن.
انتظار میره که داستان این فیلم به داستان Ahsoka گره بخوره، یک پروژه دیگه از جمهوری جدید، که در اون گرند ادمیرال ثرون (Grand Admiral Thrawn) به کهکشان برگشت تا دوباره حکومت امپراتوری رو برقرار کنه. دیو فیلونی (Dave Filoni)، خالق Ahsoka، گفته میشه که قراره یک فیلم Star Wars رو کارگردانی کنه که این داستان های پراکنده رو در یک فیلم به سبک Avengers به نتیجه برسونه.
مهم تر از هر چیزی، این ثابت می کنه که Star Wars داره بازنویسی سه گانه دنباله Star Wars را با “رتکان” کردن دنباله ها انجام می دهد، با تمرکز دقیق روی یک داستان بزرگ که The Force Awakens هرگز بهش اشاره نکرد.
فیلم Star Wars دیو فیلونی می تونه همون Episode VII باشه که خیلی ها می خواستن ببینن
یکی از شخصیت های کلیدی در این بازنویسی، گرند ادمیرال ثرون است که بازگشت او نقش محوری در داستان های جدید ایفا می کند. این تصویر به وضوح حضور مقتدرانه او را در سریال Ahsoka نشان می دهد.
بازگشت گرند ادمیرال ثرون، با لبخند مرموز خود در Ahsoka، نشان دهنده تهدیدی جدی برای جمهوری جدید و پتانسیل بالای داستان های آینده Star Wars است.
گرند ادمیرال ثرون (لارس میکلسن – Lars Mikkelsen) در فصل 1 سریال Ahsoka لبخند می زند.
علاوه بر این، فیلم Star Wars دیو فیلونی داره تبدیل میشه به همون Episode VII که مخاطبان به جای The Force Awakens می خواستن ببینن. اولین دنباله برای سه گانه اصلی جورج لوکاس، یک مجموعه کتاب از نویسنده تیموتی زان (Timothy Zahn) بود. با وجود اینکه خود لوکاس اون رو “کنون” واقعی نمی دونست، طرفداران Star Wars در اون زمان امیدوار بودن که این داستان ها بتونن به هر دنباله احتمالی که ساخته میشه، اقتباس بشن.
مجموعه کتابی که در دهه 1990 میلادی منتشر شد، به عنوان سه گانه Heir to the Empire شناخته شده. این سه گانه روی گرند ادمیرال ثرون به عنوان جایگزین امپراتوری پالپاتین (Palpatine) تمرکز داشت، در حالی که او علیه لوک اسکای واکر (Luke Skywalker)، لیا اورگانا (Leia Organa) و هان سولو (Han Solo) مبارزه می کرد تا قدرت امپراتوری رو بعد از Return of the Jedi بازگرداند.
البته، Star Wars: The Force Awakens سه گانه رسمی دنباله رو در مسیری متفاوت از این پیش برد، اما دیو فیلونی حالا داره اون رو برای بازنویسی سه گانه دنباله Star Wars به “کنون” Star Wars “رتکان” می کنه. پایان فصل 1 Ahsoka شاهد بازگشت ثرون به کهکشان Star Wars بود، بعد از اینکه در Star Wars Rebels در یک کهکشان مجاور سرگردان شده بود. فصل 2 Ahsoka اون داستان رو ادامه خواهد داد، و احتمالا مستقیما به فیلم فیلونی منجر خواهد شد.
فیلم Star Wars به سبک Avengers که قبلا ذکر شد، انتظار میره که کاملا روی مقابله اوج گیرنده با ماموریت ثرون برای بازگرداندن امپراتوری تمرکز کنه. بنابراین، این فیلم همون چیزیه که خیلی ها در ابتدا امیدوار بودن یک Star Wars sequel trilogy شبیه اون باشه. هرچند ممکنه تفاوت هایی با کتاب های زان داشته باشه، مثل نقش های کوچک تر برای شخصیت های سه گانه اصلی (Original Trilogy characters)، بازگشت ثرون همون Star Wars sequel trilogy هست که هرگز اتفاق نیفتاد، تا الان.
“رتکان”های دیزنی بعد از Return of the Jedi دارن Star Wars sequel trilogy رو بهتر می کنن
بازگشت امپراتور پالپاتین در Star Wars: The Rise of Skywalker.
با وجود اینکه همه این ها ثابت می کنه که دیزنی داره Star Wars sequel trilogy رو با اضافه کردن یک دوران کامل Star Wars که در The Force Awakens بهش اشاره نشده بود، “رتکان” می کنه، دوران جمهوری جدید هنوز داره خود دنباله های اصلی رو بهبود میبخشه. شاید بزرگترین انتقادات به Star Wars sequel trilogy از The Rise of Skywalker نشات می گیره، به خصوص بازگشت عجولانه امپراتور پالپاتین.
اما در فصل 3 The Mandalorian، این موضوع فاش شد که دهه ها قبل در حال برنامه ریزی بوده. این سریال نشون داد که بقایای امپراتوری جلسه ای داشتن و در اون به Project Necromancer اشاره شد. سپس به Project Necromancer در Star Wars: The Bad Batch، که حتی قبل از سه گانه اصلی اتفاق می افتاد، اشاره شد؛ و این باعث میشه بازگشت پالپاتین چیزی باشه که از قبل برنامه ریزی شده بوده، نه یک نقطه داستانی عجولانه.
داستان های جمهوری جدید دیزنی دارن عناصری مثل این رو اضافه می کنن تا دنباله ها رو بهبود ببخشن، همه این ها در حالی اتفاق میفته که به مردم داستان های دنباله ای برای سه گانه اصلی رو میده که دهه ها پیش می خواستن ببینن. ماجراجویی های بعد از Return of the Jedi که فقط در اوایل دهه 90 میلادی آرزو می شدن، دارن با تمام شکوه نشون داده میشن، البته بدون اینکه طرفداران Star Wars sequel ها رو نادیده بگیرن، و بهترین های هر دو دنیا رو فراهم می کنن.
در مجموع، این رویکرد جدید Star Wars نشان دهنده تلاش برای ایجاد یک روایت منسجم تر و غنی تر در جهان خود است. با افزودن داستان های مکمل و بازگرداندن شخصیت های محبوب، فرنچایز نه تنها خلاءهای گذشته را پر می کند، بلکه آینده ای هیجان انگیزتر را برای طرفداران خود رقم می زند و تجربه ای عمیق تر از کهکشان دوردست را ارائه می دهد.
