در فیلم Creed، سیلوستر استالونه در ابتدا قصد داشت طرح اولیه مرگ Rocky را به تصویر بکشد که در آن راکی بالبوآ به بیماری لو گهریگ مبتلا می شد. با این حال، استالونه با ایده مرگ شخصیتش موافق نبود و اصرار بر زنده ماندن او داشت، تصمیمی که مسیر داستان و فرصت های بازیگری جدیدی را برای این فرنچایز رقم زد.
بررسی طرح اولیه مرگ Rocky در Creed
سیلوستر استالونه در ابتدا برای راکی بالبوآ در Creed یک سرنوشت کاملا متفاوت در نظر گرفته بود، چیزی که می توان آن را طرح اولیه مرگ Rocky دانست. راکی بالبوآ تقریبا سرنوشت خیلی متفاوتی در Creed داشت. سیلوستر استالونه نقش راکی را در فیلم های اول و دوم Creed تکرار کرد. او آدونیس “دانی” کرید (مایکل بی. جردن) را آموزش می دهد، که پسر آپولو کرید (کارل وِذرز) از فیلم های اصلی Rocky است.
سیلوستر استالونه در حالی که به نقش های قبلی اش با GQ نگاه می کند، فاش می کند که راکی در ابتدا قرار بود در Creed بمیرد. این همان طرح اولیه مرگ Rocky بود که رایان کوگلر، کارگردان فیلم، در ابتدا “مصمم” بود و “مدام اصرار می کرد” که این اتفاق بیفتد. قرار بود راکی به بیماری Lou Gehrig’s (بیماری لو گهریگ) مبتلا شود.
استالونه “هیچ وقت با این سرنوشت راحت نبود” و اصرار داشت که راکی نمیرد. او هرگز با ایده طرح اولیه مرگ Rocky موافق نبود. وقتی سرنوشت راکی تغییر کرد، استالونه حس کرد که فیلمبرداری Creed یک تجربه مثبت بود و او از اینکه توانست یک بازی دراماتیک ارائه دهد که به مبارزه کردن او مثل قسمت های قبلی فرنچایز وابسته نبود، لذت برد. نظرات استالونه رو در ادامه ببینید:
در مورد طرح اولیه مرگ Rocky، استالونه می گوید: “من هیچ وقت راحت نبودم. من این گلوله رو دو سال، سه سال جا خالی دادم. و رایان کوگلر خیلی مصر بود، مدام اصرار می کرد. و ما یک وکیل مشترک داشتیم، اما من نمی خواستم این کار رو بکنم چون اون طور که نوشته بود، راکی می میره. به بیماری لو گهریگ (Lou Gehrig’s disease) مبتلا می شه. و من گفتم، من با مرگ شخصیت ها و درگذشت بازیگرانی مانند Ed Williams مشکل اساسی دارم. ترجیح می دم سوار قطاری بشن که به جایی می ره و دیگه هیچ وقت اون ها رو نمی بینید. اما مرگ، فقط باعث ناراحتی کامل تماشاگران می شه.”
“پس وقتی از اون موضوع عبور کردیم، گفتم، باشه، یه شانسی بهش می دیم. و بازیگری دراماتیک زیادی توش بود چون نمی تونستم از بدنم استفاده کنم. من مبارزه نمی کردم. پس این یه چالش خوب بود و خیلی خوب از آب درآمد.”
به همین دلیل، کنار گذاشتن طرح اولیه مرگ Rocky و زنده نگه داشتن این شخصیت، فرصت های بازیگری جدیدی برای او فراهم کرد.
چرا طرح اولیه مرگ Rocky اجرا نشد؟
استالونه همچنین توضیح می دهد که به بازیگران Creed 3 نپیوست، تصمیمی که تا حدودی با رد طرح اولیه مرگ Rocky و ادامه داستان او مرتبط است. او معتقد بود برای راکی تکراری می شد که همچنان مربی شخصیت اصلی باشه، به خصوص بعد از اینکه در پایان فیلم دوم تاکید کرد که دیگر نیازی به او نیست. او این موضوع را با چگونگی اجتناب فیلم ها از تکرار در پویایی رابطه راکی با آدریان پنینو (تالیا شایر) مقایسه می کند.
فکر می کنم به جایی می رسه که شما، لزوما فلش بک نمی شید. در پایان [Creed] 2، من می گم، “دیگه به من نیازی نداری. خودت از پسش برمیای.” و این انتقال مسئولیت بود، چون همین دلیلی بود که من نمی تونستم همیشه برگردم پیش آدریان، چون تقریبا همون دیالوگ بود: “مبارزه نکن، آسیب می بینی، مبارزه نکن.” پس وقتی او حذف شد، حالا داستان در مسیری کاملا متفاوت پیش رفت، و فکر می کنم Creed 3 هم همین کار رو کرد.
با امتیاز 95٪ منتقدین و 89٪ تماشاگران، Creed فیلمی تحسین شده بود و عمدتا به عنوان راهی مؤثر برای گسترش فرنچایز دیده می شد. استقبال ممکن بود کاملا متفاوت باشه اگه فیلم طرح اولیه مرگ Rocky را به تصویر می کشید، و مسیر دنباله ها و داستان های اون ها احتمالا تغییر می کرد.
به دلیل عدم اجرای طرح اولیه مرگ Rocky، او هنوز در فرنچایز زنده است. در حالی که این بدان معناست که او از لحاظ نظری می تواند در Creed 4 که تایید شده، بازگردد، نظرات استالونه نشان می دهد که این اتفاق بعید است، چرا که کرید دیگر نیازی به راکی ندارد و استالونه نگران است که نقش این شخصیت بیش از حد تکراری شود.
Creed 2 ممکن است آخرین حضور استالونه در فرنچایز نباشد، چرا که پروژه های متعدد Rocky و Creed در دست ساخت هستند که او می تواند در آن ها بازگردد. همچنین فیلم در دست اکران I Play Rocky نیز وجود دارد که داستان پشت صحنه ساخت Rocky را بررسی می کند و آنتونی ایپولیتو در نقش جوانی استالونه در آن بازی می کند.
صرف نظر از اینکه در آینده فرنچایز چه اتفاقی می افتد، Creed بخش مهم و پر افتخاری از میراث آن است. چه خوب و چه بد، این میراث اگر طرح اولیه مرگ Rocky اجرا می شد، یکسان نبود، که احتمالا تصمیمی بحث برانگیز از آب درمی آمد.
در مجموع، مسیر داستانی راکی بالبوآ در فرنچایز Creed می توانست با طرح اولیه مرگ Rocky کاملا متفاوت باشد. امتناع سیلوستر استالونه از پایان دادن به زندگی این شخصیت، نه تنها به او فرصت های جدیدی در زمینه بازیگری داد، بلکه آینده دنباله های این مجموعه را نیز به شکلی متفاوت رقم زد و بحث هایی درباره حضور یا عدم حضور او در قسمت های بعدی را برانگیخت.
Sylvester Stallone Reveals Rocky Balboa’s Tragic Fate In Original Creed Return Plans
