در سال 1401، بینندگان خبر ناخوشایندی دریافت کردند مبنی بر اینکه سریال The Witcher نتفلیکس قرار است یکی از ستاره های خود، هنری کویل (جرالت از ریویا) را از دست بدهد. لیام همسورث (که جایگزین کویل شد) و خالق سریال، لورن اشمیت هیسریچ، درباره تغییراتی که باید انجام می شدند و اینکه چگونه بر مدت زمان فصل های پایانی سریال تاثیر می گذارند، صحبت می کنند. این تغییرات، به ویژه تغییر بازیگر Geralt در The Witcher، موضوع بحث های زیادی بوده است.
تغییر بازیگر Geralt در The Witcher و چالش های آن
در مصاحبه ای با IGN، هیسریچ روند فکری خود را در مورد انتخاب بازیگر جدید برای نقش جرالت در فصل چهارم The Witcher توضیح داد. جنبه های زیادی از این شخصیت وجود داشت که باید در نظر گرفته می شد. هر کسی که جای کویل را می گرفت، باید عمق احساسی و توانایی های فیزیکی را که بازیگر اصلی داشت، می داشت. این تصمیم برای تغییر بازیگر Geralt در The Witcher تصمیمی پیچیده بود.
وقتی داشتیم به این فکر می کردیم که چه کسی می تواند جای جرالت را پر کند، یک جنبه فیزیکی وجود دارد که باید حاضر باشد. شما به کسی نیاز دارید که بتوانید تصور کنید در صحنه های اکشن عالی عمل می کند، کسی که حضور فیزیکی اش آنقدر قوی باشد که هم در داستان ترسناک به نظر برسد، اما همچنین، جرالت یک جنبه احساسی بسیار بزرگ نیز دارد.
خالق سریال در نهایت همسورث را برای جایگزینی کویل انتخاب کرد. او بازی همسورث در این نقش را تحسین کرد و گفت که او ذات جرالت را کاملا به تصویر کشیده و انتخاب بسیار مناسبی بوده است. این انتخاب در راستای تغییر بازیگر Geralt در The Witcher گامی مهم برای آینده سریال محسوب می شود.
چیزی که من واقعا در کارهای لیام که دیده بودم دوست داشتم این بود که او توانست این دو چیز را به طور طبیعی ترکیب کند. او صحنه های فیزیکی و سپس صحنه های احساسی جداگانه نداشت. او توانست این روحیه خاص را، که گمان می کنم من آن را روح می نامم، به خوبی منتقل کند. او روحی دارد که آن را به نقش می آورد.
اینکه این حس حتی در صحنه های اکشن وقتی او با هیولاها می جنگد، و همینطور در مکالماتش با سیری یا با ینفر حضور داشت، چیز واقعا خاصی بود که توانستیم به تصویر بکشیم. و وقتی برخی از کارهای او را تماشا کردم، به خصوص با اشاره به فیلم Hunger Games، این چیزی بود که از او حس کردم.
همسورث از اینکه این نقش را به دست آورده بود، ابراز قدردانی کرد. او گفت که شخصیتش در The Witcher پیچیده بود، و برای او هیجان انگیز بود که بتواند کسی مثل جرالت را به تصویر بکشد. وی این فرصت را برای تغییر بازیگر Geralt در The Witcher یک تجربه فوق العاده دانست. او افزود: “فکر کردم این فرصت واقعا فوق العاده ای خواهد بود تا به این شخصیت بسیار پیچیده بپردازم که، به ویژه در این بخش از داستان، با مسائل زیادی دست و پنجه نرم می کند. او عادت ندارد در موقعیتی از شک، مبارزه و ترس باشد.”
این دو نفر با جزئیات بیشتری درباره تاثیر انتخاب بازیگر جدید برای جرالت بر سریال صحبت کردند. هیسریچ گفت که بازنویسی هایی باید انجام می شد تا دیالوگ ها طبیعی تر به نظر برسند. در حالی که چیزهایی مانند لهجه های مختلف بازیگران (لهجه انگلیسی کویل و لهجه استرالیایی همسورث) ممکن است چندان مهم به نظر نرسند، اما در واقع خیلی بیشتر از آنچه اکثر مردم تصور می کنند اهمیت داشتند. او توضیح داد: “ما شروع به انجام تغییراتی کردیم تا مطمئن شویم که دیالوگ ها از زبان لیام طبیعی تر به گوش برسند.” این نشان می دهد که تغییر بازیگر Geralt در The Witcher تنها به یک چهره جدید محدود نمی شود.
خالق سریال همچنین درباره اینکه سفر شخصی جرالت در فصل چهارم The Witcher چگونه متحول شده است، توضیح داد، و گردبادی از احساسات جدید را به همراه آورده است. او اظهار داشت: “او در موقعیتی احساسی تر و آسیب پذیرتر قرار دارد. بنابراین ما توانستیم برای ورود این بازیگر جدید، تغییرات لازم را اعمال کنیم.” این تحولات به واسطه تغییر بازیگر Geralt در The Witcher فرصتی برای ابعاد جدید شخصیت فراهم آورده است.
همسورث اضافه کرد که او نمی خواست چیزی را که سلفش انجام داده بود، کپی یا تغییر دهد. او مصمم بود که شخصیت را متعلق به خودش کند، در حالی که به نسخه کویل از جرالت نیز وفادار بماند. او گفت: “من از نظر احساسی درک می کردم که این شخصیت در این نقطه از داستان کجاست، کار من از این به بعد همانند همیشه شد: من فقط روی مسیری که در آن حرکت می کنم تمرکز می کنم و سعی می کنم بفهمم چرا به آن سمت می روم.”
در حالی که از دست دادن کویل برای بازیگران، عوامل و تهیه کنندگان The Witcher ناراحت کننده بود، پیوستن همسورث به سریال همچنان تغییری خوشایند محسوب می شد. انتخاب بازیگر جدید این امکان را به سریال داده است که جنبه ای روشن تر از جرالت را بازگرداند. هیسریچ گفت: “هیچ چیز بهتر از زمانی نیست که جرالت شادی و شوخ طبعی را پیدا می کند، به خصوص در کنار افرادی که با آن هاست.” این چیزی بود که خالق سریال از دیدن آن بسیار خوشحال شد. او توضیح داد: “دیدن دوباره آن حس و حال در تصاویر روزانه واقعا عالی بود که توانستیم آن طعم را برگردانیم.” این اتفاقات مثبت حاصل تغییر بازیگر Geralt در The Witcher است.
تمام 8 قسمت از فصل چهارم The Witcher در تاریخ 30 اکتبر 2025 در نتفلیکس قابل پخش خواهد بود.
در این مطلب، به بررسی عمیق چالش ها و فرصت هایی پرداختیم که تغییر بازیگر نقش گرالت در سریال The Witcher به همراه داشت. از ملاحظات انتخاب لیام همسورث تا تاثیرات آن بر جنبه های داستانی و شخصیت پردازی، مشخص شد که این تحول نه تنها یک تغییر اجباری، بلکه فرصتی برای بازآفرینی ابعاد جدیدی از شخصیت گرالت و تزریق شور و نشاط تازه به سریال بود.
