هشدار: اسپویل برای Star Trek: Khan
58 سال بعد از اینکه خان نونین سینگ (ریکاردو مونتالبان) در Star Trek: The Original Series معرفی شد، Star Trek می تواند و باید از خان عبور کند. اولین پادکست روایت دراماتیک Star Trek، Star Trek: Khan به ما کمک می کند تا تکمیل داستان Khan در Star Trek را ببینیم و فاش می کند چه اتفاقی برای خان در طول تبعیدش در Ceti Alpha V افتاد.
در ایفای نقش جاودانه اش توسط ریکاردو مونتالبان، خان تنها دو بار در Star Trek ظاهر شده. خان در سال 1967، در قسمت “Space Seed” از فصل 1 Star Trek: The Original Series معرفی شد و در سال 1982 در Star Trek II: The Wrath of Khan به پرده سینما بازگشت. نسخه ای از خان (دزموند سیوان) به عنوان یک پسر در واقعیت جایگزین در قسمت “Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow” از فصل 2 Star Trek: Strange New Worlds ظاهر شد.
Star Trek: Khan به صورت داخلی به عنوان بخش رسمی Canon (داستان رسمی) Star Trek در نظر گرفته می شود که به تکمیل داستان Khan در Star Trek کمک می کند. بنابراین، اتفاقات به تصویر کشیده شده در این پادکست، “آنچه واقعا اتفاق افتاد” پس از به گل نشستن خان (نوین اندروز)، دیدگاه همسرش مارلا مک گیورز (رن اشمیت)، و پیروانش که از نظر ژنتیکی تقویت شده بودند در Ceti Alpha V توسط کاپیتان جیمز تی. کرک (ویلیام شاتنر) و Starship Enterprise است.
Star Trek: Khan با دقت وقایع Star Trek II: The Wrath of Khan را چیدمان کرد، که گام مهمی در تکمیل داستان Khan در Star Trek بود. اما این پادکست همچنین شخصیت هایی مانند نژاد کاملا جدیدی از بیگانگان روان پریش به نام اِلبورین ها را معرفی کرد. مهمتر از همه، Star Trek: Khan فاش کرد که خان و مارلا دختری مخفی به نام کالی نونین سینگ (سونیا کسیدی) دارند که از Ceti Alpha V فرار کرده و هویتی جدید، دکتر روزالین لر، را برای خود برگزیده است.
Star Trek؛ Khan باید آخرین داستان باشد برای تکمیل داستان Khan در Star Trek
در این تصویر، می توانیم خان نونین سینگ را در حالتی آشفته مشاهده کنیم، چهره ای که نمادی از پیچیدگی ها و درگیری های درونی اوست.
این چهره نشان دهنده ابعاد عمیق تری از شخصیت اوست که پادکست Star Trek: Khan به آن می پردازد و به تکمیل داستان او کمک می کند.
Star Trek: Khan جزئیات گم شده، بازنگری های داستانی، و داستان خان نونین سینگ را که در Star Trek: The Original Series آغاز شد و با مرگ ابرشرور انتقام جو در Star Trek II: The Wrath of Khan به پایان رسید، کامل می کند. این امر به تکمیل داستان Khan در Star Trek کمک می کند. بنابراین، Star Trek: Khan باید آخرین داستان خان باشد.
به لطف Star Trek: Khan، داستان این مستبد ژنتیکی بازگو شده است، و Star Trek بالاخره می تواند به جلو حرکت کند. این پیشرفت مهمی در تکمیل داستان Khan در Star Trek محسوب می شود. Star Trek: Khan عمیق ترین کاوش در روان خان بود، ظرفیت او برای عشق و دلسوزی را نشان می داد، با این حال او مدام به غرایز وحشیانه و ابتدایی خود بازمی گشت به جای اینکه به دنبال ویژگی های والاتر خود باشد.
مهم ترین سوالات باقی مانده درباره خان نونین سینگ اکنون توسط Star Trek: Khan پاسخ داده شده اند، و دیگر نیازی به بازگشت به این شخصیت نیست. این پادکست به تکمیل داستان Khan در Star Trek کمک شایانی کرده است. خان یک دایره بسته است، و Star Trek: Khan شکاف های وسواس او نسبت به کاپیتان کرک را پر کرد که منجر به مرگ این شرور در Star Trek II شد.
اشتباه بزرگی خواهد بود که داستان های بیشتری از خان، مانند پیش درآمدی از فرمانروایی و فرار خان از زمین در طول جنگ های اصلاح نژادی، روایت شود. اکنون با تکمیل داستان Khan در Star Trek از طریق پادکست، خان یک شرور باشکوه بود که بخش میانی داستانش که مدت ها غایب بود را در Star Trek: Khan دریافت کرد. اکنون، داستان خان به پایان رسیده است. Star Trek بالاخره می تواند او را پشت سر بگذارد و به آینده نگاه کند.
چرا Star Trek تقریبا 60 سال بعد هنوز به خان فکر می کند؟
یکی از لحظات تاریخی در تاریخ Star Trek، رویارویی خان و کرک در قسمت Space Seed است.
این تصویر نمادی از کشمکش ابدی بین این دو شخصیت است که میراث خان را در Star Trek شکل داد.
شیفتگی Star Trek به خان، و جایگاه او به عنوان بزرگترین شرور Star Trek و دشمن نهایی کاپیتان کرک، با بازی پرشور و جنجالی ریکاردو مونتالبان در Star Trek II: The Wrath of Khan تثبیت شد. قبل از بازگشت سینمایی خان، او یک شرور به یادماندنی، اما یکی از بسیاری شروران، در Star Trek: The Original Series بود. خان به نمونه اولیه تبدیل شد، و بیشتر فیلم های Star Trek بعد از Star Trek II با یک شرور مشابه خان طراحی شدند.
Star Trek II خان را به جایگاهی نمادین و افسانه ای ارتقا داد. بی شک، جان بخشیدن ریکاردو مونتالبان به خان با تهدیدی فراتر از واقعیت، Star Trek را برای همیشه تغییر داد، به خصوص در مورد انتظارات از شروران در فیلم های Star Trek. چه خوب و چه بد، خان به نمونه اولیه تبدیل شد، و بیشتر فیلم های Star Trek بعد از Star Trek II با یک شرور در قالب خان طراحی شدند.
فیلم های Star Trek بی شرمانه سعی کرده اند موفقیت Star Trek II: The Wrath of Khan را تکرار کنند. با این حال، اهمیت تکمیل داستان Khan در Star Trek هرگز کم نشد. Star Trek: Nemesis بازسازی آشکاری از ضرب آهنگ های اصلی The Wrath of Khan بود. Star Trek Into Darkness بازسازی واقعی The Wrath of Khan در خط زمانی جایگزین کلوین (Kelvin Timeline) بود. طرفداران هر دو فیلم را رد کردند، و اکنون، Star Trek: Khan به تجسم اولیه بدون ریکاردو مونتالبان بازگشت.
Star Trek فقط گاهی اوقات به میراث خان می پردازد
لاآن نونین-سینگ، نواده خان، در این صحنه عمیقا تحت تاثیر میراث سنگین خانواده اش قرار گرفته است.
این تصویر به خوبی نشان دهنده چالش هایی است که شخصیت های مرتبط با خان در دنیای Star Trek با آن روبرو هستند.
اگرچه وقت آن رسیده که Star Trek بالاخره خان را پشت سر بگذارد، اما میراث او همیشه بخشی از فیلم ها و سریال های تلویزیونی Star Trek خواهد بود. مجموعه های تلویزیونی مانند فصل 3 Star Trek: Picard، شرورانی مثل ودیک (آماندا پلامر) را خلق کردند که انگیزه ای برای انتقام و علاقه ای به اغراق در نمایش، درست مانند خان، دارد.
میراث خان همچنین هر بار که Star Trek به موضوع حساس مهندسی ژنتیک در “اتحادیه سیارات متحد” (United Federation of Planets) می پردازد، ادامه پیدا می کند. خان دلیل ممنوعیت دستکاری ژنتیکی توسط فدراسیون است، که بر زندگی افراد تقویت شده ژنتیکی (Augments) مانند ستوان فرمانده یونا چین-رایلی (ربکا رومین) در Star Trek: Strange New Worlds و دکتر جولیان بشیر (الکساندر سیدیگ) در Star Trek: Deep Space Nine تاثیر گذاشت.
Star Trek: Strange New Worlds ستوان لَآن نونین-سینگ (کریستینا چونگ) را معرفی کرد، نواده خان که با رنج مرتبط بودن با یکی از بدنام ترین مردان تاریخ زندگی می کند، با وجود اینکه لَآن فاقد ویژگی های فیزیکی خان از DNA تقویت شده خود است. کالی، دختر خان، جدیدترین ادامه میراث او در Star Trek: Khan است.
Star Trek تنها گاهی اوقات به تاثیری که خان بر فدراسیون گذاشته است می پردازد، اگرچه آن قسمت ها، مانند “Ad Astra Per Aspera” از Star Trek: Strange New Worlds و “Dr. Bashir, I Presume?” از Star Trek: Deep Space Nine معمولا کلاسیک هستند. با این حال، Star Trek بیشتر از موضوع حساس نحوه برخورد فدراسیون با افراد تقویت شده ژنتیکی اجتناب می کند، مگر اینکه برای تایید مجدد شخصیت های ثابت سریال Star Trek به عنوان افراد تقویت شده ژنتیکی “خوب” باشد.
تعدادی از شخصیت های موجود وجود دارند که Star Trek می تواند از آن ها برای کاوش بیشتر میراث خان استفاده کند. اکنون که تکمیل داستان Khan در Star Trek صورت گرفته است، Star Trek همچنین باید به خلق شروران جدید با انگیزه های متفاوت و پیچیده ادامه دهد، به جای اینکه به طرح اولیه خان تکیه کند. با نزدیک شدن به 60 سال از معرفی خان در Star Trek: The Original Series، بالاخره زمان آن فرا رسیده که خان را برای همیشه پشت سر بگذاریم.
در مجموع، با پادکست Star Trek: Khan، داستان یکی از برجسته ترین شروران Star Trek، خان نونین سینگ، به یک جمع بندی رضایت بخش رسیده است. در حالی که این فرانچایز باید به خلق داستان ها و شخصیت های جدید روی آورد، تاثیر عمیق خان بر روایت ها، شخصیت ها و حتی قوانین فدراسیون، برای همیشه در تار و پود دنیای Star Trek باقی خواهد ماند و به عنوان یک نقطه مرجع برای آینده عمل خواهد کرد.
After 58 Years, Star Trek Can & Must Finally Move On From Khan
