Peacemaker تمام فصل رو بین DCU و یه بُعد دیگه در رفت و آمد بوده. اما در اوج قسمت هفته گذشته مشخص شد که اون بُعد دیگه، زمین X (Earth X) هست – واقعیتی که در اون نازی ها برنده جنگ جهانی دوم شدن. این اپیزود همچنین به طور غیرمستقیم به موضوع شوخی سبیل هیتلری Peacemaker اشاره کرد که قرار بود در صحنه های حذف شده برجسته باشد.
امیلیا هارکورت بلافاخته متوجه میشه که یه مشکلی تو این نسخه از واقعیت وجود داره، اما پیس میکر خیلی دیرتر دو زاریش می افته – در ابتدای قسمت 7، ‘Like a Keith in the Night’، هارکورت مجبوره بهش نشون بده که نسخه های Mein Kampf روی هر میزی هست و یه نقاشی دیواری غول پیکر از هیتلر روی دیوار کشیده شده! این صحنه به وضوح نشان می دهد که چرا بحث شوخی سبیل هیتلری Peacemaker برای درک عمق این واقعیت موازی اهمیت دارد.
پشت پرده صحنه حذف شده شوخی سبیل هیتلری Peacemaker
در واقع، این صحنه از فصل 2 Peacemaker قرار بود خیلی فراتر بره. همونطور که در پادکست رسمی Peacemaker با جیمز گان (Peacemaker: The Official Podcast with James Gunn) فاش شد، این صحنه به عنوان یه رونمایی سه مرحله ای نوشته شده بود: کتاب ها، نقاشی دیواری، و کلی کارمند A.R.G.U.S. با سبیل های هیتلری! این ایده اولیه یک شوخی سبیل هیتلری Peacemaker بسیار جسورانه تر را نشان می داد.
“اونها واقعاً از چند نفر از بازیگرها خواستند که سبیل های هیتلری بذارن و مجبور بودند برای چند روزی که فیلمبرداری داشتیم، اونها رو نگه دارن,” جنیفر هالند تو این برنامه فاش کرد. این تلاش برای به تصویر کشیدن شوخی سبیل هیتلری Peacemaker در پشت صحنه سریال مشهود بود.
گان ادامه داد و توضیح داد: “هارکورت به پیس میکر میگه، ‘متوجه نسخه های Mein Kampf روی هر میزی نمیشی؟’ … و بعد به مردایی که کنار دستگاه کپی ایستادن اشاره می کنه و میگه، ‘این همه سبیل های کوچیک احمقانه چی؟’ و بعد همگی اون مردها با سبیل های هیتلری هستن.” این لحظه نشان می دهد که چقدر این شوخی سبیل هیتلری Peacemaker می توانست قوی باشد.
دلیل جیمز گان برای حذف شوخی سبیل هیتلری Peacemaker
گان در ادامه توضیح میده که چرا اون لحظه رو حذف کرده و میگه: “اون سبیل های کوچیک و بی مزه برای من زیادی کارتونی به نظر می رسید، برای همین حذفش کردم.” در نهایت، تصمیم بر آن شد که شوخی سبیل هیتلری Peacemaker به این شکل نهایی نشود.
این برنامه هر هفته پخش می شود و طرفداران می توانند با معرفی بهترین سریال های دیدنی HBO Max در سال 1404؛ 20 اثر که باید تماشا کنید در جریان به روزترین اطلاعات باشند. برای اطلاعات بیشتر، می توانید بررسی های فصل 2 Peacemaker را مطالعه کنید یا با راهنماهای مربوط به فیلم ها و سریال های آینده چالش بتمن جیمز گان: راه حل در Absolute Batman در DCU نهفته است، از همه چیزهایی که DCU در آستین دارد باخبر شوید. این بحث درباره شوخی سبیل هیتلری Peacemaker تنها یکی از جنبه های جنجالی این سریال است.
در این متن، به بررسی چگونگی حضور Peacemaker در واقعیت موازی زمین X و اهمیت درک این جهان از طریق عناصر بصری مانند Mein Kampf و نقاشی های هیتلر پرداختیم. همچنین، جزئیات مربوط به صحنه حذف شده ای که شامل کارمندان A.R.G.U.S. با سبیل های هیتلری بود و دلیل جیمز گان برای کنار گذاشتن این ایده را مرور کردیم.
