فیلم Avatar: Fire & Ash قبایل جدید و فرهنگ های متنوع ناوی را معرفی کرده و با ورود مردم خاکستر و تاجران باد، ابعاد تازه ای از درگیری های پاندورا را به تصویر می کشد.
هشدار! این مطلب حاوی اسپویلرهایی برای فیلم Avatar: Fire & Ash ساخته ی جیمز کامرون هست.
فیلم Avatar: Fire & Ash قبایل جدید دنیای پاندورا رو با معرفی دو قبیله ی جدید و خیلی هیجان انگیز از ناوی ها گسترش می ده. هیچ کدوم از این دو قبیله تا قبل از این فصل جدید از حماسه ی علمی-تخیلی جیمز کامرون، روی پرده ی سینما به طور کامل دیده نشده بودن و هر دو به نوبه ی خودشون واقعا خیره کننده هستن.
این قبیله های جدید که با نام های تاجران باد (Wind Traders) و مردم خاکستر (Ash People) شناخته می شن، در Avatar: Fire & Ash قبایل جدید برای اولین بار حضور پیدا کردن و تفاوت های خیلی زیادی با هم دارن.
از این قبایل برای بررسی فرهنگ ها و ایدئولوژی های جدید مردم ناوی در سرتاسر پاندورا استفاده شده؛ در ادامه هر چیزی که درباره ی هر دو قبیله و آینده ی احتمالی شون در فرنچایز Avatar می دونیم رو با هم مرور می کنیم.
Avatar؛ Fire & Ash قبایل جدید؛ تلالیم، تاجران باد
در این تصویر، کشتی های پرنده و غول پیکر تاجران باد را می بینیم که در میان ابرهای پاندورا در حال حرکت هستند و شکوه این قبیله را نشان می دهند.

این وسایل نقلیه هوایی از موجودات زنده برای معلق ماندن در آسمان استفاده می کنند و نمادی از همزیستی تلالیم ها با طبیعت هستند.
قبیله ی تلالیم (Tlalim) که به عنوان تاجران باد شناخته می شن، یکی از فرهنگ های کوچ نشین متعدد ناوی ها هستن. تلالیم ها با استفاده از کشتی های هوایی عظیم در آسمان های پاندورا سفر می کنن و به پیوندشون با موجودات چتردریایی مانندی به نام مدوزوئید (medusoids) که کشتی هاشون رو معلق نگه می دارن، و موجودات ده پامانندی به نام واین ری (windrays) که کشتی ها رو در آسمان می کشن، تکیه دارن.
تلالیم ها که کالاها و پیام های مختلف رو بین قبایل اصلی ناوی جابه جا می کنن، برای بی طرفی خودشون ارزش زیادی قائل هستن. رهبری اون ها رو اولوایتکان (رهبر قبیله) به اسم پیلاک (با بازی دیوید تیولیس) بر عهده داره. طبیعتا ایدئولوژی اون ها روی باد و آسمان تمرکز داره، درست مثل فرهنگ متکایینا (Metkayina) که بر پایه ی آب هست و عشق به جنگل که در قبیله ی اوماتیکایا (Omatikaya) دیده می شه.
| قبیله ناوی | اولین حضور | ویژگی های کلیدی |
|---|---|---|
| Omatikaya | Avatar |
قبیله اصلی ناوی در فرنچایز Avatar. |
| Metkayina | Avatar: The Way of Water | یک قبیله ناوی ساکن آب. |
| Mangkwan/Ash People | Avatar: Fire and Ash/The Last Shadow | یک قبیله ناوی مرتبط با آتش که برخلاف ایوا (Eywa) عمل می کنن. |
| Tlalim/Wind Traders |
Avatar: Frontiers of Pandora |
معروف به تاجران باد، اون ها یک قبیله کوچ نشین ناوی هستن که با کشتی های هوایی سفر می کنن. |
| Tayrangi | Avatar | ناوی های ساکن صخره که در نبردهای هوایی تخصص دارن. |
| Tawkami |
Avatar: The Game (Nintendo DS) |
قبیله ای از ناوی ها که برای تحقیقات علمی ارزش زیادی قائل هستن. |
| Tipani |
Avatar: The Game (Nintendo DS) |
اولین قبیله ناوی که با انسان ها تماس برقرار کردن. |
| Anurai |
Avatar: The Game (PSP/Nintendo Wii) |
هنرمندان ناوی که در ساخت وسایل از استخوان تخصص دارن. |
| Li’ona |
Avatar: The Game (PSP/Nintendo Wii) |
یکی از قبایل ناوی که بیشترین آسیب رو از ورود انسان ها دیدن. |
| Hulanta | Avatar: Reckoning | قبیله ای از ناوی ها که در تالاب ها زندگی می کنن. |
| Huyuticaya | Activist Survival Guide | ناوی هایی که از رنگ های جنگی استفاده می کنن و با «وایپرولف ها» (viperwolves) میونه ی خوبی دارن. |
| Ni’awve | Avatar: Reckoning | قبیله ای از ناوی ها که ممکنه اصالتشون از پاندورا نباشه. |
| Kekunan | Toruk – The First Flight | ایکران سواران ماهر که به لباس های رنگارنگشون معروفن. |
| Aranahe | Avatar: Frontiers of Pandora | قبیله ای از ناوی ها که به مهارتشون در بافت ابریشم مشهورن. |
| Zeswa | Avatar: Frontiers of Pandora | سوارکاران ماهر «دایرهاس» (direhorse) از دشت های مرتفع پاندورا. |
| Kame’tire | Avatar: Frontiers of Pandora | یکی از مرموزترین قبایل ناوی. |
| Sarentu | Avatar: Frontiers of Pandora | قبیله ای از قصه گویان ناوی که توسط یکی از اعضای Omatikaya پایه گذاری شده. |
| Rey’tanu | Avatar: Reckoning | ناوی های کشاورز ساکن ارتفاعات پاندورا. |
| Toma’ta | The Pandorapedia | قبیله ای که فقط به اختصار بهشون اشاره شده و هنوز به طور کامل دیده نشدن. |
| Olangi | Avatar | یک قبیله کوچ نشین و اسب سوار در دشت های پاندورا. |
تاجران باد در Avatar که باد رو مثل نفس ایوا (Eywa) می بینن، به جریان های هوایی که زندگی می بخشه و می گیره احترام می ذارن (که شباهت هایی به «راه آب» در قبیله متکایینا داره). خودِ آسمان برای اون ها زمین مقدس محسوب می شه.
متاسفانه در پرده ی اول Avatar: Fire & Ash قبایل جدید، می بینیم که تاجران باد مورد حمله ی وحشیانه ی مردم خاکستر قرار می گیرن که منجر به قتل پیلاک هم می شه. اگرچه قبیله زنده می مونه (که از طریق محتوای قابل دانلود جدید بازی Avatar: Frontiers of Pandora تایید شده)، اما تاجران باد در ادامه ی فیلم Avatar: Fire & Ash قبایل جدید حضور ندارن.
قبیله مانگکوان، که به عنوان مردم خاکستر هم شناخته می شن
اتحاد میان وارانگ و سرهنگ کواریچ یکی از کلیدی ترین و خطرناک ترین لحظات فیلم را رقم می زند که توازن قدرت را در پاندورا تغییر می دهد.

همکاری این دو شخصیت نشان دهنده شکل گیری جبهه ای جدید علیه جیک سالی و خانواده اش است که از هر ابزاری برای رسیدن به اهدافشان استفاده می کنند.
قبیله ی مانگکوان (Mangkwan) یا مردم خاکستر، در فیلم جدید Avatar جیمز کامرون نقش پررنگ تری دارن. در حالی که اون ها زمانی شباهت زیادی به مردم اوماتیکایا داشتن، در Avatar: Fire & Ash قبایل جدید به عنوان یک نیروی متخاصم جدید جدا از RDA ظاهر می شن و دشمنی شدیدی با هر قبیله ی ناوی که با ایوا همسو باشه، دارن.
نکته ی جالب اینجاست که برای اولین بار در رمان گرافیکی سال 2021 به اسم Avatar: The Last Shadow به مانگکوان ها اشاره شد؛ جایی که گفته شده بود اون ها از هر ناوی که از قبیله اش طرد شده استقبال می کنن (مثل والدین تسوتی که بعد از وقایع فیلم اول Avatar سعی کردن علیه جیک سالی کودتا کنن).
دلیل خصومت شدید مردم خاکستر اینه که قلمرو اون ها بر اثر فوران آتشفشان ویران شده؛ این اتفاق درخت خانگی و سرزمین هاشون رو نابود کرده و با وجود دعاهای اون ها برای محافظت ایوا، چیزی جز خاکستر و ویرانی باقی نذاشته.
با رد کردن ایوا، مردم خاکستر بعد از فوران آتشفشان توسط وارانگ رهبری می شدن. وارانگ که نقشش رو اونا چاپلین بازی می کنه، هم به عنوان اولوایتکان و هم تاهیک (رهبر معنوی) مانگکوان ها فعالیت می کنه و مردمش رو طوری هدایت می کنه که آتش رو به عنوان «تنها چیزی خالص در این دنیا» ببینن.
مردم خاکستر که مثل راهزن ها عمل می کنن، با حمله به تاجران باد در Avatar: Fire & Ash قبایل جدید وارد داستان می شن. بعد از این حمله و درگیری با خانواده ی سالی، سرهنگ مایلز کواریچ از طرف RDA سراغ وارانگ می ره و پیشنهاد اتحاد می ده؛ او قول می ده که به مردم خاکستر نحوه ی استفاده از سلاح های گرم و تکنولوژی انسانی رو یاد بده و در عوض اون ها برای دستگیری جیک بهش کمک کنن.
برخلاف بقیه ی قبایل، مردم خاکستر مرگ و خشونت رو مثل یک عمل پاک کننده ی ناشی از سوختن می بینن. آتش برای اون ها هم یک سلاحه و هم یک ابزار مقدس. این ایدئولوژی باعث می شه اون ها نه فقط از نظر فیزیکی، بلکه از نظر معنوی هم خطرناک باشن و در نگاه تقریبا تمام قبایل و فرهنگ ناوی، مرتد به حساب بیان.
از طریق اتحاد با RDA، وارانگ همچنین به شکلی تیره و تاریک، رابطه ی عاشقانه ای با مایلز کواریچ پیدا می کنه، چرا که هر دو نفر دارن از اون یکی برای رسیدن به خواسته های خودشون استفاده می کنن.
آینده ی Avatar؛ Fire & Ash قبایل جدید چطور خواهد بود؟
نگاه نافذ و جدی وارانگ در این صحنه، عمق ایدئولوژی آتشین و بی رحمانه ی او را که ریشه در ویرانی های گذشته دارد، به تصویر می کشد.

این شخصیت قرار است چالش های اخلاقی و فیزیکی بزرگی را برای قهرمانان داستان در دنباله های بعدی ایجاد کند و پتانسیل داستانی بالایی دارد.
در طول پایان فیلم Avatar: Fire & Ash قبایل جدید و نبرد نهایی، به خاطر فداکاری دخترش کیری، جلوی وارانگ برای کشتن نیتیری گرفته می شه. وارانگ که تجسم روح ایوا رو می بینه، در مقابل قدرت کیری مجبور به عقب نشینی می شه (این آخرین باری هست که شخصیت او رو در فیلم می بینیم). در نتیجه، Avatar: Fire & Ash راه رو برای بازگشت وارانگ و قبیله مانگکوان در فیلم های آینده باز می ذاره. گسترش این دنیا و معرفی فرهنگ های جدید شباهت زیادی به فرنچایزهای بزرگ دیگر دارد؛ همان طور که در رتبه بندی دوره های Star Wars و پتانسیل داستانی می بینیم، ایجاد دوره های زمانی و قبایل مختلف پتانسیل داستانی بی پایانی را فراهم می کند.
به همین ترتیب، مردم خاکستر حالا مثل تاجران باد بخشی از بازی Avatar: Frontiers of Pandora هم هستن. طبق داستان رسمی بازی، برخی از مانگکوان ها با RDA ائتلاف کردن تا به قبایل ناوی در جاهای دیگه از این قمر حمله کنن.
از نظر داستانی، هر دوی این قبایل به گسترش پیچیدگی های اخلاقی فرنچایز Avatar در رابطه با ناوی ها کمک کردن. تاجران باد تجسم تصمیم منحصر به فرد بی طرفی با وجود درگیری های مداوم پاندورا هستن، در حالی که مردم خاکستر علنا با ایوا مخالفت می کنن و به عنوان دشمنان مستقیم قبایل ناوی دیگه شناخته می شن.
در نهایت، به نظر می رسده Avatar: Fire & Ash طوری برنامه ریزی کرده که هر دوی این قبایل به عنوان ستون های اصلی حماسه ی Avatar در آینده باقی بمونن؛ البته با این فرض که طبق تصویر ذهنی جیمز کامرون، فیلم های Avatar 4 و Avatar 5 هم ساخته بشن.
فیلم Avatar: Fire & Ash جیمز کامرون هم اکنون در سینماها در حال اکران هست.
معرفی این گروه های جدید نشان دهنده عمیق تر شدن تضادهای فرهنگی در دنیای پاندورا است. تقابل میان سنت های قدیمی و نیروهای طرد شده ای که اکنون با تکنولوژی های انسانی متحد شده اند، نویدبخش داستانی پیچیده و هیجان انگیز در قسمت های آینده این حماسه خواهد باشد.