هشدار: خطر لو رفتن داستان (SPOILERS) برای قسمت 4 فصل 1 سریال Star Trek: Starfleet Academy – با نام “Vox in Excelso”. کلینگون ها رسما در قسمت 4 سریال Star Trek: Starfleet Academy بازمی گردند که داستان این نژاد جنگجوی بزرگ را در اواخر قرن 32 به روزرسانی کرده و به جلو می برد. این اپیزود که توسط داگ آرنیوکوسکی کارگردانی و توسط گایا ویولو و اریک آنتونی گلاور نوشته شده، یک اثر کلاسیک و ماندگار است. قسمت 4 سریال Star Trek: Starfleet Academy چهره کلینگون ها را بعد از بازطراحی نه چندان محبوب در سریال Star Trek: Discovery، دوباره به حالت قبل برمی گرداند. این رویدادها زمینه را برای کشف یک سرزمین مادری جدید Klingons فراهم می کنند.
با اینکه کلینگون ها در سریال های Star Trek: Enterprise، فصل های 1 و 2 Star Trek: Discovery و Star Trek: Strange New Worlds حضور داشتند، اما آن سریال ها پیش درآمدهایی بودند که در قرن های 22 و 23 جریان داشتند. تصویرسازی کلینگون ها در سریال های Star Trek: Lower Decks و Star Trek: Prodigy وضعیت آن ها را در اواخر قرن 24 حفظ کرد، در حالی که کاپیتان وورف (مایکل دورن) تنها کلینگونی بود که در سریال Star Trek: Picard دیده شد.
روند رو به جلوی داستان کلینگون ها پس از پایان سریال های Star Trek: Deep Space Nine و Star Trek: Voyager متوقف شد. وقتی فصل 3 سریال Star Trek: Discovery به قرن 32 جهش کرد، سرنوشت کلینگون ها در کهکشان پس از واقعه The Burn، سوالی بود که بارها پرسیده می شد. حالا سریال Star Trek: Starfleet Academy بالاخره اطلاعات مهمی درباره این نژاد جنگجوی بزرگ و بررسی جامع آینده Star Trek در قرن 32 و وضعیت تراژیک اما امیدوارکننده امپراتوری کلینگون در سال 3195، از جمله چشم انداز یک سرزمین مادری جدید Klingons، ارائه می دهد.
واقعه The Burn سیاره مادری کلینگون ها را نابود کرد
کادت های جوان آکادمی با دقت فراوان در حال رصد کردن آخرین اخبار و تحولات مربوط به وضعیت پراکندگی کلینگون ها در کهکشان هستند.
این تصویر لحظه ای حساس را نشان می دهد که در آن دانشجویان استارفلیت با ابعاد گسترده فاجعه ای که برای امپراتوری کلینگون رخ داده، روبرو می شوند.
قسمت 4 سریال Star Trek: Starfleet Academy فاش کرد که سیاره مادری کلینگون ها، یعنی “کونوس” (Qo’noS)، جزو سیارات بسیاری بود که در سال 3069 توسط واقعه The Burn نابود شد. رآکتورهای دیلیتیوم در کونوس منفجر شدند که باعث از هم پاشیدن سیاره مادری کلینگون ها و کشته شدن میلیاردها نفر شد. در یک لحظه، امپراتوری قدرتمند کلینگون به گونه ای در معرض خطر تبدیل شد که در آستانه انقراض قرار گرفت. این فاجعه لزوم یافتن یک سرزمین مادری جدید Klingons را بیش از پیش آشکار ساخت.
نابودی کونوس در قرن 31 یادآور انفجار ماه کلینگون، یعنی پراکسیس (Praxis)، در سال 2293 در فیلم Star Trek VI: The Undiscovered Country است.
با نبود سفرهای وارپ بعد از واقعه The Burn، کلینگون های بازمانده به پناهندگانی تبدیل شدند که در سراسر کهکشان پراکنده گشتند؛ اتفاقی که به عنوان “دیاسپورا یا آوارگی کلینگون ها” شناخته شد. با این حال، این تراژدی غیرقابل تصور تنها اراده بازماندگان را برای “کلینگون ماندن” و رد کردن “صدقه” تقویت کرد، هرچند که خود فدراسیون متحد سیارات نیز از هم پاشیده بود و توانایی کمک رسانی به کلینگون ها را نداشت.
تنها 8 خاندان بزرگ کلینگون در قرن 32 سریال Star Trek؛ Starfleet Academy باقی مانده اند
ژنرال اوبل ووچاک، یکی از شخصیت های کلیدی در این دوره، نمایانگر قدرت و اراده باقیمانده از نژادی است که هرگز تسلیم نمی شود.
حضور این شخصیت در سریال، عمق سیاسی و نظامی روابط جدید میان فدراسیون و خاندان های باقی مانده کلینگون را به تصویر می کشد.
در اواسط قرن 23 و در فصل 1 سریال Star Trek: Discovery، امپراتوری کلینگون دارای 24 خاندان بزرگ بود که تحت فرمان ناجی کلینگون ها، تکووما (کریس اوبی)، متحد شدند تا با فدراسیون وارد جنگ شوند. اما بعد از اینکه واقعه The Burn در قرن 31 کونوس را نابود کرد، امپراتوری کلینگون تنها به 8 خاندان بزرگ محدود شد.
قسمت 4 سریال Star Trek: Starfleet Academy فاش کرد که یک ناوگان ترابری باربری ثبت نشده که حامل اعضای هشت خاندان باقی مانده کلینگون بود، در مسیر Taurus VII سقوط کرد. این حادثه تلفات زیادی داشت و بحران پناهندگان کلینگون را وخیم تر کرد. با اینکه اعضای خانواده جی-دن کراگ (کریم دیانه) در آن سفینه بودند، تایید شد که آن ها زنده مانده اند. این اتفاقات دشواری مسیر برای یافتن یک سرزمین مادری جدید Klingons را نشان می دهد.
آیین تشرف جنگجوی کلینگون برای جی-دن کراگ
رابطه پیچیده بین جی-دن کراگ و پدرش، تضاد میان سنت های قدیمی جنگجویی و مسیرهای نوین صلح طلبانه را به خوبی نشان می دهد.
این تقابل خانوادگی در نهایت منجر به تصمیمی می شود که نه تنها سرنوشت جی-دن، بلکه آینده کل نژادش را تحت تاثیر قرار می دهد.
خانواده جی-دن کراگ جزو پناهندگان کلینگونی بودند که در Krios Prime ساکن شدند. اگرچه قرار بود جی-دن به یک جنگجوی سنتی کلینگون تبدیل شود، اما او خشونت را رد کرد و به دنبال درمانگری رفت. برادر جی-دن، ثار (ترمین نلسون)، برخلاف میل والدینشان، او را تشویق کرد تا به آکادمی استارفلیت بپیوندد.
زمانی که در یک ایستگاه تجاری استارفلیت بودند، ثار با یک سلاح سمی مورد اصابت چاقو قرار گرفت و جان باخت. پدر جی-دن به او دستور داد تا به یک جنگجوی کلینگون تبدیل شود و به عنوان بخشی از آیین تشرف خانواده شان، یک “وکلارگ توک” (Veqlargh toQ) را بکشد. وقتی جی-دن از کشتن آن پرنده شکاری خودداری کرد، پدرش به عمد تیرش را به خطا زد تا بهانه ای برای رها کردن پسرشان در Krios Prime داشته باشد.
شانزده ماه بعد، در آکادمی استارفلیت، فرمانده لورا ثوک (جینا یاشر) که نیمه کلینگون و نیمه جم هادار است، به جی-دن کمک کرد تا بفهمد پدرش عمدا تیرش را به خطا زده بود. برخلاف باور جی-دن که فکر می کرد خانواده اش او را ترک کرده اند، ثوک توضیح داد که این روش خاندان کراگ برای رها کردن جی-دن بوده است. این کار به او اجازه داد تا سرنوشت خود را در آکادمی استارفلیت دنبال کند.
کلینگون ها در سریال Star Trek؛ Starfleet Academy صاحب یک سرزمین مادری جدید Klingons می شوند
چشم انداز خیره کننده سیاره ای که قرار است شکوه از دست رفته را بازگرداند، امید را در دل بازماندگان زنده می کند.
این محیط جدید، بستری برای بازسازی هویت فرهنگی و نظامی کلینگون ها فراهم کرده و آن ها را از آوارگی نجات می دهد.
در مقطعی قبل از سال 3180، کاپیتان نهلا آکه (هالی هانتر) و ژنرال کلینگون، اوبل ووچاک (دیوید کیلی)، با هم ملاقات کردند و رابطه ای عاطفی میانشان شکل گرفت. این رابطه در قسمت 4 سریال Star Trek: Starfleet Academy بسیار حیاتی شد، یعنی زمانی که فدراسیون سیاره Faal Alpha را شناسایی کرد؛ سیاره ای شبیه به کونوس که می توانست سیاره مادری جدید کلینگون ها باشد. این سیاره امید به یافتن یک سرزمین مادری جدید Klingons را زنده کرد.
جی-دن کراگ به کاپیتان آکه و فدراسیون یک “راه حل کلینگونی برای یک مشکل کلینگونی” ارائه داد.
خاندان های بزرگ باقی مانده کلینگون، “صدقه” فدراسیون را نپذیرفتند. آیین جنگجویی کلینگون ها حکم می کرد که آن ها فقط از طریق نبرد و فتح می توانند مالک Faal Alpha شوند، نه به عنوان هدیه ای از طرف فدراسیون برای نجات آن ها. جی-دن کراگ به عنوان بخشی از پذیرش هویت خود به عنوان یک کلینگون و یک کادت استارفلیت، به کاپیتان آکه و فدراسیون یک “راه حل کلینگونی برای یک مشکل کلینگونی” پیشنهاد داد. این راه حل به کلینگون ها اجازه داد تا با افتخار به سرزمین مادری جدید Klingons خود دست یابند.
با پیروی از ایده جی-دن، کاپیتان آکه یک ناوگان استارفلیت را جمع کرد تا بر سر Faal Alpha با کلینگون ها “بجنگد”. شکست دادن فدراسیون و پذیرش تسلیم بی قید و شرط آن ها در این “نبرد” نمایشی، غرور و شرف کلینگونی آن ها را راضی کرد که Faal Alpha را از طریق “فتح” به دست آورده اند. سپس پناهندگان کلینگون اسکان در Faal Alpha را به عنوان سیاره مادری جدید خود آغاز کردند. این گونه بود که کلینگون ها به یک سرزمین مادری جدید Klingons دست یافتند.
احیای امپراتوری کلینگون در قرن 32 نشان دهنده بازگشت به ریشه های افتخارآمیز این نژاد در دنیای پیشتازان فضا است. با تثبیت جایگاه آن ها در سیاره جدید، نه تنها بقای این جنگجویان تضمین شده، بلکه راه برای داستان های حماسی تر در آینده هموار گشته است. زنده ماندن خانواده جی-دن کراگ نیز نویدبخش پیوندهای عاطفی عمیق تری است که می تواند در قسمت های بعدی سریال Star Trek: Starfleet Academy روایت شود و این نژاد را دوباره به اوج قدرت برساند.
