جورج آر. آر. مارتین بار دیگر تاکید کرده است که Game of Thrones پایان کتاب تفاوت های فاحشی با سریال تلویزیونی خواهد داشت و او تلاش می کند تا با اتمام دو کتاب باقی مانده، رضایت طرفداران را جلب کند.
Game of Thrones یکی از تحسین شده ترین و محبوب ترین سریال های تلویزیونی بود تا اینکه به فصل آخرش رسید؛ فصلی که منابع داستانی اش تموم شده بود و با عجله توی شش قسمت سر و ته داستان رو هم آورد. تعجبی هم نداره که این سریال به عنوان یکی از ناامیدکننده ترین پایان بندی های تاریخ تلویزیون به جز Dexter و How I Met Your Mother توی تاریخ ثبت شده، اما نگران نباشید، جورج آر. آر. مارتین قول داده که Game of Thrones پایان کتاب داستان به چنین سرنوشتی دچار نمی شن.
«من این رو جاهای دیگه هم گفتم، اما همین جا دوباره می گمش،» مارتین در مصاحبه ای با Oxford Union (به نقل از Winter is Coming ) گفت: «نه، Game of Thrones پایان کتاب قرار نیست به روش سریال تموم بشه. واقعا این طور نیست.»
از بیرون شاید این طور به نظر نیاد که مارتین پیشرفت زیادی توی نوشتن The Winds of Winter داشته، اما تا سال 1405، اون بیش از 1000 صفحه نوشته و بارها و بارها به وضوح اعلام کرده که خودش هم به اندازه طرفدارها از این روند کند خسته شده. امیدواریم Game of Thrones پایان کتاب با سرعت بیشتری پیش بره.
اون در ادامه گفت: «یک نفر طبقه بالا ازم پرسید که آیا پشیمونی ای دارم؟ بزرگترین پشیمونی من اینه که کتاب ها هنوز تموم نشدن. من هنوز دو تا کتاب دیگه دارم و راستش، هیچ وقت فکر نمی کردم این اتفاق بیفته. این کندی در روند Game of Thrones پایان کتاب واقعا برای من هم ناامیدکننده است. زمانی که ما امتیاز این کتاب ها رو به HBO فروختیم (که امروزه با معرفی بهترین سریال های دیدنی HBO Max در جهان شناخته می شود)، من چهار تا کتاب چاپ شده داشتم و داشتم روی کتاب پنجم هم کلی پیشرفت می کردم.»
در واقع، حتی اگه به این زودی ها هم کتاب The Winds of Winter رو به دستمون برسونن، این پایان مجموعه A Song of Ice and Fire نخواهد بود؛ چون جورج آر. آر. مارتین یه کتاب دیگه هم برای بستن پرونده این سری در نظر گرفته که اسمش A Dream of Spring هست. این یعنی Game of Thrones پایان کتاب هنوز فاصله زیادی داره.
منتظر سرنخ هایی درباره تغییرات مارتین در Game of Thrones پایان کتاب نباشید
وقتی از مارتین خواستن «نقد سازنده ای» درباره اشتباهات سریال تلویزیونی بده، اون از جواب دادن یا لو دادن جزئیات تغییراتی که ممکنه توی Game of Thrones پایان کتاب اعمال بشه خودداری کرد و اشاره کرد که این کار باعث لو رفتن داستان می شه.
با این حال، مارتین درباره مشکلاتش با یه سریال دیگه، یعنی House of the Dragon، خیلی صریح صحبت کرده؛ سریالی که به خاطر انحراف از منبع اصلی داستان، انتقادهای زیادی رو به خودش جلب کرده. این مسائل نشان می دهد که مارتین چقدر برای حفظ یکپارچگی Game of Thrones پایان کتاب اهمیت قائل است. مارتین حتی اوایل همین ماه، رابطه اش رو با رایان کوندال، شورانر سریال، «بسیار بد» توصیف کرد.
مارتین توضیح داد: «من رایان رو استخدام کردم. فکر می کردم من و رایان با هم شریک هستیم و در تمام طول فصل اول همین طور بود. من پیش نویس های اولیه فیلمنامه ها رو می خوندم و نظراتم رو می گفتم. اون هم بعضی چیزها رو تغییر می داد. به نظرم همه چیز خیلی خوب پیش می رفت.»
طرفداران دنیای وستروس همچنان با بیم و امید منتظر اخبار جدید از سوی مارتین هستند. اگرچه زمان طولانی از انتشار آخرین کتاب می گذرد، اما تعهد او به خلق یک پایان متفاوت و وفادار به دنیای ادبیات، بارقه هایی از خوش بینی را در میان خوانندگان زنده نگه داشته است تا بالاخره شاهد سرنوشت نهایی شخصیت های محبوبشان باشند.
Thank The Seven, Game Of Thrones Books Won’t End The Same Way As The Show
