در حالی که اقتباس مورد انتظار Prime Video از Scarpetta همیشه قرار بود یک تریلر روان شناختی پرسر و صدا باشه، سبک داستان گویی منحصربه فرد این سریال نشون می ده که می تونه این ژانر رو متحول کنه. ژانر تریلر روان شناختی این روزها داره یه جور رنسانس رو تجربه می کنه. از اقتباس آندریا مارا در Peacock یعنی All Her Fault گرفته تا The Girlfriend در Prime Video، این ژانر همیشه آثار پرطرفداری تولید می کنه. با رویکرد جدید، Scarpetta اقتباس متفاوت خود را به نمایش می گذارد.
بزرگ ترین سریال Netflix در سال 2026 تا به این جا، یعنی اقتباس آلیس فینی به نام His & Hers ، تونست از فصل پنجم Stranger Things پیشی بگیره و به پربیننده ترین اثر این سرویس استریم تبدیل بشه و نقدهای فوق العاده ای هم موقع انتشار دریافت کرد. به خاطر همین، زمانی بهتر از این برای از راه رسیدن Scarpetta در Prime Video وجود نداشت.
سریال Scarpetta که بر اساس مجموعه رمانی به همین نام اثر پاتریشیا کورنول ساخته شده، با بازی نیکول کیدمن در نقش این آسیب شناس قانونیِ هم نام با کتابه. این Scarpetta اقتباس متفاوت با استفاده از تکنولوژی های پیشرفته کالبدشکافی و با حمایت خواهر بزرگترش، دوروتی (با بازی جیمی لی کورتیسِ کنایه زن)، پرونده های قتل وحشتناکی رو بررسی می کنه که هیچ کس دیگه از پس حل کردنشون برنمی آد.
Scarpetta اقتباس متفاوت؛ اقتباس همزمان دو رمان پاتریشیا کورنول
در ادامه تصویری از حضور نیکول کیدمن در یکی از لوکیشن های کلیدی سریال را مشاهده می کنید که حال و هوای تاریک داستان را به خوبی منتقل می کند.
این صحنه نشان دهنده دقت بالای تولید در بازسازی فضای جرم شناسی است که در آن نیکول کیدمن به عنوان یک متخصص حرفه ای ظاهر می شود.
با اینکه ممکنه ایده اصلی Scarpetta برای طرفدارای زیرژانر تریلر روان شناختی آشنا به نظر برسه، اما یه عنصر منحصربه فرد در ساختار این Scarpetta اقتباس متفاوت وجود داره که اون رو به یه اثر دیدنی تبدیل می کنه. با قضاوت از روی تریلر، فصل اول سریال بین اولین پرونده ی Scarpetta در فلش بک و یک پرونده جدیدتر و امروزی که به اون مرتبطه، جابه جا می شه.
توی تریلر، رزی مک یوئن نقش جوانی های Scarpetta (کیدمن) رو بازی می کنه، در حالی که آماندا ریگتی نقش جوانی های دوروتی رو بر عهده داره. این یعنی Scarpetta اقتباس متفاوت می تونه دوتا از رمان های مجموعه پاتریشیا کورنول رو همزمان اقتباس کنه؛ از یکی برای پرونده ی قدیمی و از اون یکی برای قتل های زنجیره ای زمان حال سریال استفاده کنه.
از اونجایی که بازی نیکول کیدمن در نقش Scarpetta باید در بین کلی تریلر روان شناختی دیگه به چشم بیاد، این رویکرد یه راه هوشمندانه برای زنده کردن فرمول های این ژانره. حتی بهترین تریلرهای روان شناختی هم می تونن برای بیننده هایی که کتاب منبع رو خوندن قابل پیش بینی باشن، و مجموعه رمان های محبوب پاتریشیا کورنول اونقدر طرفدار دارن که احتمالا خیلی از بیننده ها داستان سریال رو تشخیص بدن.
با این حال، Scarpetta اقتباس متفاوت با ترکیب عناصر دو رمان به طور همزمان، می تونه یه داستان جدید رو از دل قطعات قدیمی بیرون بکشه؛ این طوری هم به مجموعه کتاب ها ادای احترام می کنه و هم یه چرخش داستانی تازه و اورجینال به ماجرا اضافه می کنه. این رویکرد خلاقانه فقط به این دلیل ممکنه که این نویسنده ی پرفروش و پرکار، کتاب های خیلی زیادی در این مجموعه موفق نوشته.
منابع اصلی Scarpetta اقتباس متفاوت را ممکن می سازد
تصویری از تمرکز عمیق شخصیت اصلی بر روی جزئیات فنی پرونده که یکی از بخش های جذاب سریال است، در زیر نمایش داده شده است.
نیکول کیدمن در حال مطالعه یک جسد در Scarpetta است؛ جایی که علم و شهود برای حل معماهای پیچیده جنایی با هم ترکیب می شوند.
کمتر از 29 رمان در مجموعه Scarpetta وجود نداره، یعنی مگر اینکه سریال به فصل چهاردهم برسه، Scarpetta اقتباس متفاوت می تونه با خیال راحت در هر فصل دو رمان رو به صورت همزمان اقتباس کنه. این کار همچنین به بیننده ها اجازه می ده که هم با نسخه ی جوون تر و هم نسخه ی مسن تر Scarpetta آشنا بشن، که باعث می شه شخصیت اصلی سریال پیچیده تر و چندبعدی بشه.
سریال تحسین شده ی Sharp Objects هم با دو خط زمانی متقاطع کار مشابهی رو انجام داد؛ اونجا سوفیا لیلیس نقش جوانی های کامیل پـریکر رو بازی کرد و ایمی آدامز هم یکی از بهترین بازی های دوران حرفه ایش رو در نقش بزرگسالی اون ایفا کرد. با این حال، هر چقدر هم که اون اقتباس گیلین فلین عالی بود، سریال سورپرایزهای زیادی برای طرفدارای رمان اصلی نداشت.
از اونجایی که Sharp Objects یه تک رمان بود و تازه رمان نسبتا کوتاهی هم بود، سریال فرصت زیادی نداشت تا با چرخش های داستانی جدید روی پلات موجود، بیننده ها رو غافلگیر کنه. در مقابل، ده ها کتاب Scarpetta وجود داره که سریال Prime Video می تونه ازشون استفاده کنه، یعنی سریال می تونه دو کتاب رو در یک فصل جا بده تا روند داستان رو غیرقابل پیش بینی نگه داره.
رویکرد Scarpetta می تونه تریلرهای روان شناختی رو متحول کنه
در این تصویر، واکنش احساسی شخصیت را به یک کشف غیرمنتظره می بینیم که نشان دهنده لایه های روانی عمیق سریال است.
نیکول کیدمن از چیزی در Scarpetta شوکه شده به نظر می رسه که می تواند نقطه عطفی در داستان و تغییر دهنده مسیر پرونده باشد.
از His & Hers گرفته تا لیست بزرگ 14 اقتباسی نتفلیکس از آثار هارلان کوبن، تریلرهای روان شناختی بیزنس بزرگی در سرویس های استریم هستن. با این حال، اونا اغلب برای کسایی که کتاب اصلی رو خوندن می تونن به شکل ناامیدکننده ای قابل پیش بینی باشن، که این موضوع سازندگان این سریال ها رو تو یه دو راهی سخت قرار می ده.
فاصله گرفتنِ زیاد از منبع اصلی باعث می شه اقتباس هایی ساخته بشه که آزادی های خلاقانه ی بیش از حدی دارن و طبق انتظار، توسط طرفدارایی که یه اقتباس وفادار می خواستن طرد می شن. از اون طرف، پایبندیِ بیش از حد به داستان اصلی هم باعث می شه پلات داستان برای یه بیننده تازه وارد جذاب باشه، اما برای کسی که کتاب رو خونده، به طرز زجرآوری قابل پیش بینی بشه.
خوشبختانه برای طرفداران تریلرهای روان شناختی ، به نظر می رسه Scarpetta یه راه حل هوشمندانه برای این مشکل پیدا کرده. اگه سریال داستانِ کتاب های مختلف از یک مجموعه رو با هم ترکیب کنه و یه داستان جدید بسازه، Scarpetta می تونه بیننده ها رو در حال حدس زدن نگه داره و در عین حال همون سبک و حال وهوای رمان های اصلی رو حفظ کنه.
سریال موفق Will Trent تونست این کار رو با مجموعه کتاب های کارین اسلاتر به همین نام انجام بده؛ اونجا یکی از ویلن های اصلی رو به یک قهرمان مکمل تبدیل کردن و در این مسیر بیننده ها رو غالغبر کردن. مشخصه که فاصله گرفتن از منبع اصلی به اون سریالِ شبکه ای ضربه ای نزد، چون یکی از بزرگ ترین موفقیت های فصل 2024-5 بود.
به همین خاطر، این خبر خیلی خوبیه که Scarpetta اقتباس متفاوت چنین راه نوآورانه ای رو برای آوردنِ اقتباس های رمان های تریلر روان شناختی به تلویزیون پیدا کرده. با داشتنِ تقریبا 30 کتاب برای کار کردن، این سریال می تونه پلات های پاتریشیا کورنول رو با هم ترکیب کنه تا بیننده ها رو غافلگیر نگه داره و در عین حال به روحِ اصلیِ مجموعه کتاب وفادار بمونه.
رویکرد نوین سریال Scarpetta در استفاده از چندین منبع اقتباسی به طور همزمان، نه تنها به نفع طرفداران قدیمی است، بلکه هیجان داستان را برای مخاطبان جدید نیز دوچندان می کند. این سریال با تکیه بر تیم بازیگری قدرتمند و فیلمنامه ای هوشمندانه، پتانسیل این را دارد که به یکی از ماندگارترین آثار ژانر خود تبدیل شود و استانداردهای جدیدی را برای درام های جنایی و روان شناختی در عصر استریم تعیین کند.
Prime Video’s Upcoming Psychological Thriller Rewrites The Rules Of Book Adaptations
