چندین کتاب از رولد دال به روی پرده سینما رفته اند که معروف ترینشان Willy Wonka and the Chocolate Factory است. اما از بین تمام کتاب هایش، کتاب کودک او، امتیاز The Twits نتفلیکس، برای اولین بار به صورت فیلم از نتفلیکس پخش می شود.
این فیلم انیمیشنی که در حال حاضر از نتفلیکس در دسترس است، داستان زوجی را روایت می کند که پلیدترین، بدبوترین و بی رحم ترین افرادی هستند که یک شهربازی را اداره می کنند. همانطور که آنها به قدرت می رسند، دو کودک و یک خانواده میمون باید با آنها مقابله کنند تا شهرشان را نجات دهند. تا به امروز، امتیاز The Twits نتفلیکس بر اساس 12 نقد، نمره 50٪ را در Rotten Tomatoes کسب کرده است.
این تصویر لحظه ای از حضور دو کودک در فیلم “امتیاز The Twits نتفلیکس” را نشان می دهد که در حال تماشای رویدادی مهم هستند. این صحنه می تواند به ماجراجویی های آن ها در مقابله با خانواده بدجنس تویتس اشاره داشته باشد.
حضور این شخصیت های کودک در داستان، عنصری کلیدی برای پیشبرد طرح و نجات شهر از دست زوج پلید تویتس است.
این نمره یکی از پایین ترین نمره ها در بین فیلم های اقتباس شده از داستان های دال محسوب می شود. با توجه به اینکه بیش از ده فیلم بر اساس داستان های کلاسیک او ساخته شده اند، که برخی از محبوب ترین آثار او شامل The Witches، Matilda و The Wonderful Story of Henry Sugar هستند. با این حال، اگر این نمره ثابت بماند، امتیاز The Twits نتفلیکس دومین فیلم دال با پایین ترین امتیاز خواهد بود، که فقط کمی بالاتر از The Witches با بازی آن هاتاوی است که در حال حاضر 49٪ دارد.
بررسی امتیاز The Twits نتفلیکس در مقایسه با سایر آثار رولد دال
| فیلم های رولد دال | امتیاز Rotten Tomatoes |
|---|---|
| Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) | 90% |
| The Witches (1990) | 94% |
| Matilda (1996) | 92% |
| James and the Giant Peach (1996) | 91% |
| Charlie and the Chocolate Factory (2005) | 83% |
| The BFG (2016) | 74% |
| Revolting Rhymes (2018) | 87% |
| The Witches (2020) | 49% |
| Roald Dahl’s Matilda the Musical (2022) | 93% |
| The Wonderful Story of Henry Sugar (2023) | 95% |
| امتیاز The Twits نتفلیکس (2025) | 50% |
| Wonka (2023) | 82% |
برخی منتقدان اجرای داستان دال را به این دلیل نقد کرده اند که به درستی طنز و تفسیر سیاسی را منتقل نمی کند. با این حال، گرگوری ناسن از ScreenRant دیدگاه مثبت تری نسبت به فیلم امتیاز The Twits نتفلیکس داشت و گفت که فیل جانستون، کارگردان فیلم، به خوبی مضامین پیچیده و طنز ساده را به تصویر می کشد. او حتی این جمله را گفته است: “شاید این یکی از بهترین فیلم های ترسناک دهه نود باشد، اگر بتوان این نام را به آن داد، از زمان Monster House به خصوص با توجه به اعتمادی که به مخاطبانش می کند.”
با حضور بازیگرانی چون ناتالی پورتمن، امیلیا کلارک و جانی وگاس، این کمدی موزیکال امتیاز The Twits نتفلیکس اولین اثری است که کتاب The Twits را به فیلم تبدیل کرده است. رمان اصلی در سال 1980 منتشر شد و با اینکه از سال 2003 تلاش های زیادی برای ساخت فیلم از آن انجام شده است، این داستان در سال 1999 توسط جاستین پیرسون به صورت نمایش صحنه ای اجرا شد. دومین اجرای آن در سال 2015 در تئاتر Royal Court با کارگردانی جان تیفانی به روی صحنه رفت.
حواشی پیرامون کتاب The Twits و ارتباط آن با امتیاز The Twits نتفلیکس
در سال 2023، جنجالی درباره کتاب دال به وجود آمد که در آن Puffin Books چندین کتاب او را به دلیل استفاده از زبان توهین آمیز بازبینی کرد. کتاب The Twits از جمله کتاب هایی بود که با این تغییرات روبرو شد، از جمله حذف کلماتی مانند عجیب، خل و چل، دیوانه، زشت و جادوگر. با این حال، این اقدام با واکنش شدید خوانندگان، نویسندگان و سیاستمداران مواجه شد و باعث شد ناشر به چاپ نسخه های اصلی ادامه دهد. این حواشی نشان می دهد که حتی قبل از انتشار فیلم، کتاب The Twits خود محل بحث بوده است، که می تواند بر درک عمومی از فیلم و در نهایت امتیاز The Twits نتفلیکس تاثیرگذار باشد.
در این بررسی، به انیمیشن جدید نتفلیکس بر اساس رمان «The Twits» از رولد دال پرداختیم و نمره آن در Rotten Tomatoes را با سایر اقتباس های دال مقایسه کردیم. همچنین، نگاهی به حواشی پیرامون بازبینی کتاب اصلی و تاثیر آن بر این اثر سینمایی داشتیم، که همگی نشان دهنده چالش ها و جذابیت های تولید آثار اقتباسی از داستان های محبوب هستند.
