فینال یک سریال خیلی مهمه، و این برنامه های تلویزیونی پایان های فوق العاده ای داشتند که هنوز داریم بهشون فکر می کنیم. اگه یه قسمت اول باید محیطی جذاب و منحصربه فرد و شخصیت های گیرایی رو به ما نشون بده، پس قسمت آخر یه سریال باید به نتیجه ای مشخص برسه و نشون بده شخصیت ها بعد از این قراره کجا برن. ما در این مطلب به سراغ بهترین پایان سریال ها می رویم.
این اغلب یه تعادل ظریفه بین برآورده کردن امیدهای بیننده ها و انجام کاری که بهترینه برای داستان. برای همین فینال فصل 5 سریال Stranger Things اینقدر مهمه. و وقتی به فینال سریال های چند دهه اخیر نگاه می کنیم، واضحه که برخی از سریال ها نه تنها شروعی عالی داشتند بلکه پایانی فراموش نشدنی را رقم زدند و در لیست بهترین پایان سریال ها قرار می گیرند.
Gilmore Girls (2000-2007)؛ یکی از بهترین پایان سریال ها
روری و لورلای با چتر لبخند می زنند در Gilmore Girls
فینال فصل 7 سریال Gilmore Girls، یعنی قسمت “Bon Voyage” پر از احساساته، که دقیقا همون چیزی بود که بیننده ها بعد از تماشای بزرگ شدن روری (Alexis Bledel) و آشنایی با مادر فوق العاده، خوش صحبت و منحصربه فردش، لورلای (Lauren Graham)، می خواستند ببینند.
جشن خداحافظی روری پر از شخصیت های دوست داشتنی Stars Hollow هست، و اظهار نظر ریچارد (Edward Hermann) که به لورلای افتخار می کنه، بعد از هفت فصل از اختلافات خانوادگی خیلی رضایت بخشه. مهم تر از همه، فینال Gilmore Girls همون طور که شروع شد، تموم می شه: با روری و لورلای که تند تند سر یه میز توی رستوران لوک با هم حرف می زنن. می دونیم که این مادر و دختر همیشه به هم نزدیک خواهند بود.
Parks And Recreation (2009-2015)؛ چرا این سریال یکی از بهترین پایان سریال ها را داشت؟
این تصویر اعضای کلیدی تیم پارک ها و تفریحات را در لحظات پایانی سریال نشان می دهد. این صحنه نمادی از دوستی و همبستگی آن ها در طول سریال است و یادآور خاطرات شیرین و تلاش هایشان برای بهبود شهر پاوونی.

بن، لسلی، ران و تام در فینال Parks and Recreation در یک پارک کنار هم ایستاده اند. این صحنه به خوبی بازتاب دهنده پایان خوش و سرشار از امید این شخصیت هاست.
در حالی که فکر کردن به اینکه ساکنان محبوب Pawnee همچنان با هم کار کنند قشنگه، فینال یه سیت کام معمولا نشون می ده که حداقل بعضی از شخصیت ها نقل مکان می کنند و فصل های جدیدی رو شروع می کنند. Parks and Recreation با نشون دادن اینکه لسلی نوپ (Amy Poehler) و بقیه در زندگی همدیگه باقی می مونن، و همچنین نشون دادن آینده، به پایان می رسه.
دیدن لسلی در نقش فرماندار الهام بخشه، و اگرچه در آخر نمی فهمیم که بن وایات (Adam Scott) یا لسلی رئیس جمهور می شن، این یه مقدار رمز و راز بامزه به داستان اضافه می کنه.
فینال سریال Parks and Rec موفقیت های شخصی و حرفه ای هر شخصیت اصلی رو هم به خوبی نشون می ده، از ران سوانسون (Nick Offerman) که تصمیم می گیره در پارک ملی Pawnee کار کنه تا زوج دوست داشتنی اندی دوایر (Chris Pratt) و اپریل لودگیت (Aubrey Plaza) که پدر و مادر می شن. همه خوشحالن، و این همون چیزی بود که ما می خواستیم.
The Office (2005-2013)
این تصویر لحظه ای از بازگشت احساسی مایکل اسکات را در فینال سریال The Office به نمایش می گذارد. حضور او، گرما و طنز خاصی به این قسمت بخشید.

مایکل اسکات (Steve Carell) در فینال سریال The Office گریه می کند. این صحنه یادآور لحظات فراموش نشدنی و احساسات عمیقی است که او در دل بینندگان جا گذاشت.
از حضور مایکل اسکات (Steve Carell) گرفته تا ترک کردن Dunder Mifflin توسط پم بیزلی (Jenna Fischer) و جیم هلپرت (John Krasinski)، فینال سریال The Office ترکیب درستی از طنز و احساسات رو داره، که اون رو در میان بهترین پایان سریال ها قرار می ده.
این قسمت همچنین شامل کلیشه سنتی عروسی در فینال سیت کام هاست، اما با این حال هیجان انگیز و تازه ست. روز بزرگ دوایت شروت (Rainn Wilson) و آنجلا مارتین (Angela Kinsey) به لطف تعدادی شوخی، هم شیرین و هم بامزه ست.
Desperate Housewives (2004-2012)
تری هاچر، فلیسیتی هافمن، مارسیا کراس و اوا لونگوریا در فینال سریال Desperate Housewives
فینال فصل 8 سریال Desperate Housewives، قسمت 23 با عنوان “Finishing the Hat”، بیشتر ظریف و تاثیرگذاره تا وحشی و هیجان انگیز، که باعث می شه تضاد شدیدی با لحن معمایی و درام سریال داشته باشه. این عالی عمل می کنه، چون بعد از هشت فصل خیانت، قتل و جنایات دیگه، یک خط داستانی اغراق آمیز دیگه زیادی بود. این پایان عالی عمل می کنه و در دسته بهترین پایان سریال ها جای می گیرد.
صحنه پایانی که یه ساکن جدید Wisteria Lane با یه معمای آزاردهنده سروکار داره، بر خطر موجود در این خیابان جذاب تاکید می کنه. و با اینکه غم انگیزه وقتی دوستان مری آلیس (Brenda Strong) از اونجا می رن، آرامش بخشه که می دونیم اونا به همدیگه کمک کردن تا با غمشون کنار بیان. دیدن ارواح شخصیت هایی که از دنیا رفتند هم شیرینه، نه بی مزه.
Parenthood (2010-2015)
این تصویر صمیمیت و همبستگی خانواده براورمن را در یکی از مهم ترین لحظات فینال سریال Parenthood به تصویر می کشد. آن ها در کنار هم، نمادی از عشق و حمایت خانوادگی هستند.

خانواده براورمن در کنار هم در عروسی هنک و سارا در Parenthood ایستاده اند. این صحنه بازتاب دهنده مسیر پر فراز و نشیب و در نهایت شیرین این خانواده دوست داشتنی است.
هر شش فصل Parenthood اشک انگیزه، پس سخته تصور کنیم قسمت آخر این سنت رو دنبال نکنه. دیدن هنک (Ray Romano) و سارا براورمن (Lauren Graham) که ازدواج می کنن خیلی قشنگه، اما زیبایی واقعی این قسمت در مونتاژ آخرشه.
می فهمیم که برای هر کدوم از اعضای خانواده چه اتفاقی می افته، از جمله داستان عاشقانه جدید امبر (Mae Whitman) و پیگیری رویای کامی (Bedelia) برای بازگشت به پاریس برای گرامیداشت یاد همسرش، زیک (Craig T. Nelson). این هم خیلی خوبه که خانواده بیسبال بازی می کنه، چون بخش مهمی از داستان اوناست.
12 Monkeys (2015-2018)
این تصویر کَسی و کول را در لحظات حساس و سرنوشت ساز فینال سریال 12 Monkeys نشان می دهد. چهره های آن ها نگرانی و امید را همزمان منعکس می کند.

کسی (Amanda Schull) و کول (Aaron Stanford) در فینال سریال 12 Monkeys کنار هم ایستاده اند و نگران به نظر می رسند. این صحنه به خوبی پیچیدگی ها و احساسات عمیق سفر زمانی آن ها را به تصویر می کشد.
اقتباس عالی تلویزیونی از فیلم 12 Monkeys محصول 1995 به خوبی به خط داستانی سفر در زمان می پردازه، و فینال سریال منسجم و به یادماندنیه تا گیج کننده، که خودش خیلی تحسین برانگیزه و آن را به یکی از بهترین پایان سریال ها تبدیل می کند.
با اینکه یه سریال علمی-تخیلی فوق العاده ست، 12 Monkeys به خاطر داستان عاشقانه بین کسی ریلی (Amanda Schull) و جیمز کول (Aaron Stanford) اینقدر جذابه. عالیه که اونا رو توی قسمت آخر بعد از تمام چیزهایی که باهاشون روبرو شدن، کنار هم می بینیم. در حالی که ممکنه هرگز نفهمیم که آیا اونا کاملا از خطر خارج شدن یا نه، می تونیم امیدوار باشیم که آینده ای آروم در پیش رو دارن.
Cheers (1982-1993)
این تصویر لحظه ای کلیدی از رابطه سم و دایان را در فینال سریال Cheers به تصویر می کشد. تعامل آن ها بخش بزرگی از جذابیت این کمدی کلاسیک بود.

سم و دایان در فینال سریال Cheers. این صحنه به خوبی نشان دهنده فراز و نشیب های رابطه عاشقانه آن هاست که به یکی از نمادهای ماندگار تلویزیون تبدیل شد.
NBC
فینال سریال Cheers به رابطه عاشقانه بین سم مالون (Ted Danson) و دایان چمبرز (Shelley Long) سر و سامون می ده، و با اینکه سخته که آرزو نکنیم اونا مشکلاتشون رو حل کنن، اما رسیدن به یه نتیجه واقعی برای داستان عاشقانه حماسی شون رضایت بخشه.
تاثیرگذارترین بخش قسمت آخر اینه که می بینیم سم چقدر از داشتن اون باری که براش اینقدر معنی داشته و افراد مورد علاقه شو بهش رسونده، خوشحاله. به جای یه فینال بی مزه در مورد اینکه عشق بر همه چیز پیروز می شه، پایان Cheers کلا در مورد پیدا کردن آرامش در گوشه ای از دنیاست، و این یه پیام عالیه. این نوع رویکرد، آن را در فهرست بهترین پایان سریال ها قرار می دهد.
Better Call Saul (2015-2022)
این تصویر لحظه ای قدرتمند از سرنوشت ساول گودمن (جیمی مک گیل) را در فینال سریال Better Call Saul به نمایش می گذارد. او پشت میله های زندان، با پیامدهای انتخاب هایش روبروست.

باب ادنکرک در نقش ساول گودمن پشت نرده های زندان در فینال سریال Better Call Saul. این صحنه نمادی از پایان سفر پر پیچ و خم اوست که با عدالت همراه شد.
فینال سریال Better Call Saul به اندازه پایان Breaking Bad تاثیرگذاره. همون طور که ما فرض می کردیم والتر وایت (Bryan Cranston) در قسمت آخر سریال اصلی می میره، احتمالا فکر می کردیم ساول گودمن (Bob Odenkirk) در پایان این پیش درآمد هوشمندانه و جذاب لو می ره و قطعا یکی از بهترین پایان سریال ها در تاریخ تلویزیون به شمار می رود.
با اینکه دیدن ساول در زندان به اندازه کافی به یاد ماندنی بود، صحنه اش با کیم وکسلر (Rhea Seehorn) زیبا و ساده ست. اونا هنوز یه ارتباط پیچیده دارن، و این یه پایان بی مزه برای داستانشون نیست. منطقیه که کیم بخواد دوباره اونو ببینه، و هر دو به آرامش می رسن.
BoJack Horseman (2004-2020)
این تصویر بوجک و دایان را در حال مکالمه ای عمیق و فلسفی روی پشت بام در فینال BoJack Horseman نشان می دهد. این لحظه، بازتاب دهنده ماهیت تامل برانگیز سریال است.

بوجک و دایان روی پشت بام نشسته اند و در BoJack Horseman صحبت می کنند. این صحنه به خوبی عمق روابط و پایان بندی معنادار سریال را به تصویر می کشد.
سریال انیمیشنی محبوب نتفلیکس همیشه قرار بود پایانی به سیاهی بقیه داستان داشته باشه، و همین طور هم شد. اما با این حال حس امیدواری رو هم منتقل می کنه. صحنه پایانی شاعرانه و قدرتمند دایان نگوین (Alison Brie) و بوجک هورسمن (Will Arnett) که صادقانه در مورد زندگی و مرگ حرف می زنن، بهترین قسمت ماجراست.
شخصیت ها به تجربه نزدیک به مرگ بوجک و چالش های سلامت روانش می پردازند، که ضروری به نظر می رسید. سریال به ما نمی گه که بعدش برای بوجک چی پیش میاد، که خوب هم از آب دراومده. یه مونتاژ بی مزه از اینکه الان چقدر خوشحاله، درست به نظر نمی رسید.
Sex And The City (1998-2004)
بیگ (Chris Noth) و کری بردشاو (Sarah Jessica Parker) در فینال سریال Sex and the City
فینال Sex and the City با عنوان “An American Girl in Paris” به داستان عاشقانه کری بردشاو (Sarah Jessica Parker) و بیگ (Chris Noth) خاتمه می ده، اما فراموش نمی کنه که مهم ترین رابطه سریال، رابطه بین کری و بهترین دوستانشه.
منطقیه که کری بعد از امتحان کردن زندگی در پاریس به نیویورک برگرده. با اینکه سخته که موقع تماشای دوباره SATC از بیگ عصبانی نشیم، چون اون با کری اون طور که باید رفتار نمی کنه، اما حداقل در فینال کمی رشد رو نشون می ده، و می دونیم که زندگی سرگرم کننده و هیجان انگیز کری در نیویورک ادامه خواهد داشت.
ما در این مقاله به بررسی فینال های درخشان و به یادماندنی چندین سریال تلویزیونی پرداختیم که هر یک به شیوه خود، تاثیر عمیقی بر بینندگان گذاشتند. از کمدی های محبوب گرفته تا درام های پر احساس و علمی-تخیلی های پیچیده، همگی نشان دادند که یک پایان قدرتمند چگونه می تواند میراث یک اثر را تثبیت کرده و برای همیشه در ذهن مخاطب باقی بماند. این سریال ها با ارائه نتیجه گیری های معنادار و توسعه شخصیت ها، تجربه تماشای خود را کامل کردند.