بازی های ویدیویی در Alien franchise، به زبان ساده، یا عالی اند یا افتضاح. به ازای هر Alien: Isolation، چندین فیس هاگر از قبل مرده وجود دارد، مثل Aliens: Colonial Marines فاجعه بار. اگرچه این بازی FPS سال 2013 با بدنامی زندگی می کند، اما اشلی برچ، صداپیشه آن، خاطرات شیرین تری از تجربه Ashly Burch در Aliens دارد.
Ashly Burch در Aliens؛ خاطراتی از یک تجربه منحصر به فرد
برچ که به عنوان صداپیشه تاینی تینا در Borderlands 4 و الوی در Horizon series شناخته می شود، درست زمانی که Colonial Marines عرضه شد، او تازه داشت وارد حرفه صداپیشگی می شد، و او فاش می کند که در واقع زمانش در پاندورا بود که او را به این پروژه رساند. این یک گام مهم در حرفه Ashly Burch در Aliens بود. او در مصاحبه ای با Fall Damage به یاد می آورد: “فقط واقعا هیجان زده بودم که یک کار دیگر گرفته بودم.”
او به یاد می آورد: “دلیل اینکه من Alien: Colonial Marines را گرفتم این بود که یک عنوان از Gearbox بود. با تاینی تینا آنقدر خوب کار کرده بودم که آن ها گفتند ‘آه، بیایید او را وارد این پروژه کنیم.’” نقش ستوان لیزا رید برای Ashly Burch در Aliens بسیار مهم بود. او صداپیشه ستوان لیزا رید است، یکی از تفنگدارانی که پس از وقایع Aliens برای بررسی USS Sulaco فرستاده شد، اما در نهایت دوباره به مستعمره Hadley’s Hope در LV-426 بازگشت.
آیا Ashly Burch در Aliens خطوط دیالوگ نمادینش را به یاد می آورد؟
در ادامه، تصویری از اشلی برچ را مشاهده می کنید که نمادی از نقش او در فرنچایز Alien است.

این تصویر یادآور حضور برجسته اشلی برچ در دنیای Alien است، جایی که او با وجود چالش های بازی، اثری ماندگار از خود به جای گذاشت.
لیزا، یک شخصیت جانبی، موفق می شود از تمام وقایع Colonial Marines جان سالم به در ببرد، اما برچ با اینکه مردم فراموش کنند او در آن نقش داشته، کاملا کنار آمده است. این دیدگاه Ashly Burch در Aliens نشان می دهد که او واقع بین است. او تامل می کند: “وقتی یک بازی خوب عمل نمی کند، گاهی اوقات به عملکرد [صداپیشه] ربط دارد، اما اغلب مردم بیشتر از هر چیز دیگری به گیم پلی و داستان فکر می کنند.”
او می گوید: “بنابراین فکر می کنم تا حدی حس می کردم که ‘آیا اصلا مردم به یاد خواهند آورد که من در این کار بودم؟’” و سپس با خنده اضافه می کند: “حالا به یاد می آورند.”
مشکلات Colonial Marines فراوان است، اما کار صداپیشگی یکی از آن ها نیست. تجربه Ashly Burch در Aliens حتی با وجود مشکلات بازی، برجسته بود. شاید روزی دوباره صدای برچ را در نقش لیزا در Alien: Isolation 2 یا یک عنوان دیگر بشنویم، هرچند پیدا کردن زمان در برنامه اش اکنون کمی دشوارتر از آن زمان خواهد بود.
نویسنده Alien: Isolation می گوید این بازی برای بسیاری از مردم “بیش از حد ترسناک است” و “احتمالا اگر آن را ملایم تر می کردیم، می توانستیم بیشتر بفروشیم،” و از طرف ترسوها می گویم، من از اینکه این کار را نکردند، خیلی خوشحالم. در حالی که Alien: Isolation ترسناک بود، حضور Ashly Burch در Aliens: Colonial Marines جنبه دیگری به فرنچایز Alien اضافه کرد.
در طول این بررسی، به فراز و نشیب های حضور اشلی برچ در بازی Aliens: Colonial Marines پرداختیم و دیدیم چگونه یک تجربه صداپیشگی می تواند با وجود مشکلات یک بازی، برای هنرمند خاطراتی شیرین و گام هایی مهم در حرفه اش به همراه داشته باشد، و تاثیر آن بر شهرت و جایگاه او در صنعت بازی های ویدیویی را واکاوی کردیم.