Berserk یه مجموعه منحصربه فرد در میان طرفداران انیمه و مانگای مدرنه. این اثر از زمان شروع نه چندان خوبش در سال 1989، به محبوبیت فوق العاده ای رسیده و به یه فانتزی تاریک قدرتمند و عمیق تبدیل شده که درباره شخصیت های اصلیش و تلاششون برای غلبه بر سختی ها در دنیایی در حال فروپاشی و مقابله با کسانی که اون رو به نابودی می کشونن، صحبت می کنه. با این حال، الان 10 ساله که هیچ خبری از انیمه جدیدی برای Berserk نیست و همین باعث شده طرفداران معتقد باشند که Berserk نیاز به انیمه جدید دارد.
مانگای این اثر حتی بعد از درگذشت شوکه کننده خالقش، کنتارو میورا، همچنان عالی باقی مونده؛ که بخش بزرگی از اون رو مدیون دوست و همکار مورد اعتمادش، کوجی موری، هستیم که از دیدگاه های میورا برای هدایت داستان استفاده می کنه. با این حال، در حالی که این فرنچایز همچنان توجه زیادی رو به خودش جلب می کنه، طرفداران همچنان تشنه اقتباس های بیشتری هستن. کاملا واضحه که Berserk لایق یه انیمه دیگه ست. در واقع، بسیاری بر این باورند که Berserk نیاز به انیمه جدید دارد.
Berserk تا حالا چندین اقتباس انیمه ای با بازخوردهای متفاوت داشته
در تصویر زیر، یکی از لحظات کلیدی نسخه کلاسیک این اثر را مشاهده می کنید که با وجود محدودیت های بودجه، اتمسفر سنگین مانگا را به خوبی منتقل می کرد.
تقابل گاتس با اسنیک لرد در این نسخه نشان دهنده پتانسیل بالای این اثر برای به تصویر کشیدن نبردهای حماسی و تلخ است.
انیمه Berserk (1997) از استودیو OLM شروع درخشانی برای اقتباس این مانگای پرخطر بود: این انیمه به ندرت از منبع اصلی فاصله می گرفت و در مواقع لزوم، به شکلی شخصیت محور، تاریک، فلسفی و وحشتناک باقی می موند. این اثر با موسیقی متن نابغه آوانگارد، سوسومو هیراسوا، واقعا به یه کار نمادین تبدیل شده.
با این حال، حتی در Berserk سال 1997 هم حذفیات کلیدی وجود داشت. وایلد، یکی از حواریون اولیه که با پادشاه میدلند قرارداد بسته بود، مبارزه تماشایی رو در مانگا رقم می زنه، اما حجم زیاد شوکه کننده جنایاتش باعث می شه کاملا مشخص باشه که چرا هیچ وقت اقتباس نشد. در کنار حذفیات دیگه و ساده سازی داستان، این انیمه عمدتا روی Golden Age Arc تمرکز داشت و تنها اثری نبود که این کار رو کرد.
استودیو 4°C بعدا Golden Age Arc رو در قالب سه فیلم سینمایی اقتباس کرد و در حالی که انیمیشن و طراحی شخصیت های واقعا عالی داشت، داستان رو حتی بیشتر از قبل فشرده کرده بود. این فیلم ها از عناصر تاریک داستان Berserk دوری نکردن و قتل عام وحشتناک و بی رحمانه ای رو در صحنه Eclipse به تصویر کشیدن.
با این حال، عجیب ترین مورد در بین سه اقتباس انیمه ای Berserk، بدون شک سریال سال 2016 از استودیو Liden Films هست که توسط GEMBA و Millepensee انیمیت شده بود. نکته مثبتش اینه که تنها پروژه انیمه ای Berserk بود که روی Golden Age تمرکز نکرد، اما از طرف دیگه، بازخوردهای فاجعه باری نسبت به انیمیشنش داشت و با سرعتی غیرمنطقی از دو آرک داستانی عالی عبور کرد. همین ناکامی ها دلیلی بر این است که Berserk نیاز به انیمه جدید دارد.
با در نظر گرفتن همه جوانب، تلاش های قابل توجهی برای اقتباس مانگای Berserk انجام شده، چون این مجموعه خیلی مهمه. این اثر تاریک ترین و بی رحمانه ترین عنوان در بین «سه بزرگ سینن» (Seinen Big Three) هست که بخش هایی از Black Swordsman Arc اون در کنار آرک های Golden Age، Conviction و Millennium Falcon اقتباس شده. با این حال، حتی با این اوصاف، باز هم ناقص به نظر می رسه.
چرا Berserk نیاز به انیمه جدید دارد؟ محتوای مانگای Berserk برای اقتباس
Berserk-Manga-Volume-42-Cover
در حالی که قطعا دلایلی برای ساخت یه اقتباس کامل تر از همه آرک ها، به ویژه Conviction و Millennium Falcon وجود داره، اما Black Swordsman Arc هنوز تا حد زیادی دست نخورده باقی مونده و Fantasia هم همچنان دور از دسترسه. مورد دوم قطعا با این مشکل روبروست که بخش مانگای اون هنوز تموم نشده، هرچند محتوای زیادی برای اقتباس داره. اما مورد اول، داستانش فرق می کنه.
با به تصویر کشیدن گاتس در فاسدترین حالتش، Black Swordsman Arc ضعیف ترین حلقه رواییه، اما در عین حال بزرگترین فرصت برای نمایش خشونت بی حد و مرزه. با مبارزه با حواریونی مثل اسنیک لرد، طرفداران می تونن وحشی گری اون رو بدون هیچ محدودیتی ببینن. علاوه بر این، با دونستن کاری که کنت در Eclipse با پیپین کرد، دیدن اینکه به سزای اعمالش می رسه واقعا فوق العاده خواهد بود. برای چنین آرک مهمی، Berserk نیاز به انیمه جدید دارد.
اما این فرصتی هم هست تا ظرافت های بیشتری به این بخش از داستان اضافه بشه. این دو سالِ گمشده برای گاتس هست، زمانی که کاسکا، ریکرت، اریکا و گودو رو پشت سر می ذاره و به دنبال انتقام چیزهایی می ره که در Eclipse از دست داده. اما مشکل اینجاست که وقتی کسی سعی می کنه بدون تایید Hakusensha، ناشر Berserk، این کار رو انجام بده، پروژه متوقف می شه.
چرا طرفداران معتقدند Berserk نیاز به انیمه جدید دارد؟ تلاش های جامعه هواداران
Studio Eclypse، یه گروه برجسته از انیماتورهای طرفدار، در شهریور 1402 پروژه ی بعدی خودشون رو به رای گیری گذاشتن که Berserk: The Black Swordsman اکثریت قاطع آرا رو به دست آورد. اون ها خیلی زود یه تریلر جذاب منتشر کردن که فضای وهم آلودِ مخصوص یه انیمه Berserk رو در کنار نمای کوتاهی از گاتسِ وحشی و بی رحم نشون می داد.
این برای طرفداران مثل یه رویا بود که به حقیقت پیوست، چون چنین دیدگاهی تنها راه برای به تصویر کشیدن Black Swordsman Arc هست. این آرک مثل بقیه آرک ها پر از تفسیر یا رشد شخصی نیست؛ عمدتا فقط در انتهاست که با دیدن گریفیت در قامت فمتو و دخترِ کنتی که گاتس تازه کشته، جرقه های انسانیت اون دیده می شه.
اما همون طور که خیلی ها ممکنه بدونن، Eclypse این کار رو بدون تایید Hakusensha انجام داد و مجبور شد پروژه رو متوقف کنه. این موضوع در کنار توقف پروژه هایی مثل مانگای متحرک Berserk، باعث شده طرفداران راه های کمی برای لذت بردن از محتوای Berserk داشته باشن، جز اینکه حجم عظیم محتوای اقتباس نشده رو بخونن. این واقعا مایه تاسفه، زیرا جامعه هواداران باور دارند که Berserk نیاز به انیمه جدید دارد، چون چندین استودیوی توانمند وجود دارن که گزینه های شایسته ای هستن.
چندین استودیوی انیمه می تونن از پس Berserk بربیان
زره برسرکر یکی از نمادین ترین جنبه های قدرت گاتس است که در تصویر زیر با گرافیکی مدرن و چشم نواز خودنمایی می کند.
این طراحی خیره کننده نشان می دهد که یک استودیو پیشرو چگونه می تواند با استفاده از تکنولوژی های جدید، روح تازه ای به کالبد این اثر بدمد.
بحث درباره انیمه Berserk بدون گمانه زنی در مورد استودیوهایی که باید در آینده اون رو اقتباس کنن، کامل نمی شه. در حالی که انتخاب قابل پیش بینی که با ترندهای فعلی همسو هست، همچنان استودیو MAPPAست، که برای ساخت یک Berserk نیاز به انیمه جدید، گزینه خوبی است. اما می شه گفت این استودیو سَرِش خیلی شلوغه، هرچند که کارش رو عالی انجام می ده. این استودیو حتی اخیرا قدم هایی برای ایجاد تغییرات مثبت در سوابق کاری پرحاشیه اش برداشته.
گزینه های شایسته دیگه ای که باید در نظر گرفت شامل Wit Studio، Madhouse، Ufotable، Production I.G، Pierrot و موارد دیگه هستن. اگه انیمه Clevatess الگویی برای اجرای یه فانتزی تاریک و بی رحمانه ارائه داده باشه، Lay-duce یه گزینه عالیه. هرچند هنوز به صورت گسترده منتشر نشده، اما Screen Rant می تونه تایید کنه که Studio Kai کار فوق العاده ای روی دو قسمت اول Sentenced to Be a Hero انجام داده.
دنیای انیمه نسبت به 10 سال پیش تغییر کرده. در آذر 1394، آخرین انیمه جدید Berserk معرفی شد، اما در اون زمان سلیقه عمومی بیشتر به سمت انیمه های شونن (shonen) بود. استانداردهای بین المللی تا حد زیادی بازتر شده و حتی پروژه هایی مثل بازگشت انیمه Final Fantasy 9 مورد انتظار نشان می دهد که پتانسیل بالایی برای بازسازی آثار کلاسیک وجود دارد. Berserk واقعا لایق یه انیمه دیگه ست، حداقل برای اینکه نقاط ضعف بقیه اقتباس ها رو برطرف کنه. به همین دلیل، Berserk نیاز به انیمه جدید دارد.
میراث کنتارو میورا فراتر از یک مانگای ساده است و داستانی است که در قلب های میلیون ها طرفدار نفوذ کرده است. با توجه به پیشرفت های تکنولوژی در صنعت انیمیشن و تمایل استودیوها به ساخت آثار بزرگسالانه و عمیق، اکنون بهترین زمان برای بازگشت شوالیه سیاه به صفحه نمایش است تا بالاخره حق مطلب درباره این شاهکار ادا شود.
