فصل چهارم سریال بادهای تاریک به بررسی انگیزه های پیچیده ایرن واگان می پردازد و پاسخ هایی برای سوال Dark Winds چرا Irene اما نکشت ارائه می دهد، در حالی که جیم چی با بیماری شبح و جو لیپهورن با تهدیدهای جدیدی روبرو هستند.
هشدار! این مقاله حاوی اسپویلرهایی برای فصل 4، قسمت 6 سریال Dark Winds است. ایرن (فرانکا پوتنته) در قسمت این هفته سریال Dark Winds، رویارویی تقریبا مرگباری با اما لیپهورن (دیانا آلیسون) داشت، اما ملاقات آن ها به شکلی غافلگیرکننده به پایان رسید و این سوال کلیدی را مطرح کرد: Dark Winds چرا Irene اما نکشت؟ با نزدیک شدن به پایان فصل 4 سریال Dark Winds، بسیاری از خطوط داستانی سریال در حال اوج گرفتن هستند. ایرن از همیشه خطرناک تر شده، جو لیپهورن (زان مکلارنون) بیش از هر زمان دیگری در خطر است و تمام شخصیت های سریال Dark Winds در وضعیت حساسی قرار دارند.
در این میان، جیم چی (کیووا گوردون) و برنادت مانوئلیتو (جسیکا متن) هر دو قسمت نسبتا آرام تری را در این هفته پشت سر گذاشتند، اما این قسمت همچنان پر از لحظات شخصی بسیار مهم بود.
بیماری شبح جیم چی همچنان در حال بدتر شدن است، اما شاید نوری در انتهای تونل وجود داشته باشد، حتی در حالی که او در حال بهبودی از جراحاتش در بیمارستان است. خلاصه اینکه، حرف های زیادی درباره فصل 4، قسمت 6 سریال Dark Winds وجود دارد.
Dark Winds چرا Irene اما نکشت؛ دلایل زنده ماندن اما لیپهورن
در ادامه این تقابل حساس، تصویری از وضعیت روحی اما را مشاهده می کنید که نشان دهنده فشارهای وارد بر او در طول داستان است.

این تصویر به خوبی استیصال اما لیپهورن را در لحظات بحرانی نشان می دهد، جایی که مخاطب به دنبال پاسخ این پرسش است که ایرن چه نقشه ای در سر دارد.
ایرن مدت هاست که چه از نظر حرفه ای و چه عاطفی، شیفته جو بوده و همین موضوع باعث شد در فصل 4، قسمت 6 سریال Dark Winds با اما روبرو شود. ایرن از اما پرسید که جو در او چه می بیند و چرا می خواهد او را ترک کند. اما با کلیدهای کامیون صورت ایرن را زخمی کرد و ایرن هم در نهایت به او گفت که لیاقتش مرگ است. با وجود همه این ها، ایرن در واقع اما را نکشت و این مسئله، یعنی Dark Winds چرا Irene اما نکشت، بسیاری را متعجب کرد. تا زمانی که جو برسد، او دیگر رفته بود.
با توجه به سابقه ایرن به عنوان یک قاتل قراردادی که تا الان هیچ پشیمانی از خودش نشان نداده و یادآور شخصیت های پیچیده در آثاری چون شاهکار دکستر رستاخیز است، عجیب بود که اما را نکشت. این نقطه عطف مهمی بود که سوال Dark Winds چرا Irene اما نکشت را بیشتر در ذهن مخاطبان کاشت.
سریال Dark Winds مستقیما دلیل ایرن را فاش نکرد، اما احتمالا او فکر کرده که کشتن اما ارزشش را ندارد. چون اما قبلا جو را ترک کرده بود، دیگر مانعی برای فانتزی های دیوانه وار ایرن برای داشتن رابطه با جو به حساب نمی آمد. همچنین اما نمی توانست اطلاعات جدیدی درباره ایرن به جو بدهد، پس دلیلی برای کشتنش جهت حفظ گمنامی وجود نداشت. این موضوع پیچیدگی بیشتری به داستان Dark Winds چرا Irene اما نکشت می افزاید.
احتمالا ایرن به خاطر دفاع اما از خودش، کمی برای او احترام هم قائل شد. درست بعد از اینکه ایرن پرسید جو در او چه دیده، اما صورت او را خراش داد و ایرن گفت: «فهمیدم». این لحظه نشان می دهد که ایرن متوجه شده اما زن قدرتمندی است که حاضر است بجنگد؛ موضوعی که هم دلیل عشق جو به او را فاش کرد و هم باعث شد ایرن به او احترام بگذارد. علاوه بر این، ایرن احتمالا نمی خواهد با کشتن اما، حداقل فعلا، به جو آسیب بزند؛ این نیز دلیلی دیگر برای Dark Winds چرا Irene اما نکشت.
این احتمال هم وجود دارد که ایرن اجازه داده اما زنده بماند تا پیامی را منتقل کند. با روبرو شدن با اما در پارکینگ و نکشتن او، ایرن به چند هدف رسید. او اما را ترساند که احتمالا از نگاه کج ومعوج خودش، این کار را کمکی به جو می دید، اما در عین حال از جو هم نقطه ضعف گرفت. ایرن با این کار به او گفت که هر وقت بخواهد می تواند سراغ اما برود و قبل از اینکه جو بفهمد، ناپدید شود. این بخش مهمی از معمای Dark Winds چرا Irene اما نکشت را روشن می کند. اگر جو به جستجو برای لروی گورمن ادامه دهد، ایرن می تواند برای منصرف کردن او، اما را بکشد.
اما بیماری شبح جیم چی و راه درمان آن را توضیح داد
جیم چی در این فصل با چالش های درونی و جسمی سختی دست و پنجه نرم می کند که در تصویر زیر قابل مشاهده است.

چهره رنجور جیم چی در این قاب، عمق درگیری او با بیماری مرموز و تروماهای گذشته اش را به تصویر می کشد.
قبل از اینکه ایرن مزاحم اما شود، او توصیه های خردمندانه ای برای برنادت و جیم چی داشت. در اوایل قسمت، اما به برنادت گفت که در مسیر شغلی اش کوتاه نیاید و اجازه ندهد کسی به او بگوید در زندگی لیاقت چه چیزی را دارد. این نصیحت بزرگی برای برنادت بود، اما اما یکی از بزرگترین معماهای فصل 4 سریال Dark Winds تا به اینجا را هم حل کرد: اینکه چه اتفاقی برای جیم چی دارد می افتد.
ما می دانستیم که جیم چی به دلیل وارد شدن به «هوگان مرگ» در اوایل فصل، دچار بیماری شبح شده است، اما موضوع فراتر از این هاست. همان طور که اما توضیح داد، بیماری شبح جیم چی ناشی از هوگان مرگ، با تروماهای حل نشده مرگ مادرش گره خورده است. جیم چی زخم روحی و معنوی بزرگی از مرگ مادرش دارد که هرگز التیام نیافته و حالا گذشته اش گریبان گیر او شده است.
خوشبختانه اما فقط مشکل را فاش نکرد، بلکه راه حل را هم جلوی پای جیم چی گذاشت. همان طور که اما پیشنهاد داد، جیم چی باید از طریق یک مراسم با معنویت ناواهو ارتباط برقرار کند. این تنها راه برای اوست تا این عدم تعادل روحی و معنوی را حل کرده و بیماری شبحش را درمان کند. متاسفانه جیم چی سابقه طولانی در نادیده گرفتن زندگی معنوی اش دارد، بنابراین تضمینی نیست که واقعا به حرف اما گوش بدهد.
جو سعی کرد ایرن را از مخفیگاهش بیرون بکشد، اما سانی کشته شد
سانی بیر هارت که به مهره ای در بازی خطرناک لیپهورن و ایرن تبدیل شده بود، در این صحنه حضور دارد.

حضور سانی در این اپیزود به شکلی تراژیک به پایان رسید و تاثیر عمیقی بر روند تحقیقات جو لیپهورن گذاشت.
در شروع فصل 4، قسمت 6 سریال Dark Winds، برنادت و جو لیپهورن، جیم چی را از دست سانی بیر هارت (چاسک اسپنسر) نجات دادند؛ کسی که در پایان قسمت 5 فصل 4 سریال Dark Winds در آپارتمان لروی گورمن روی او اسلحه کشیده بود. با این حال، جو به جای دستگیری ساده سانی، تصمیم گرفت از او به عنوان طعمه برای بیرون کشیدن ایرن استفاده کند. او از سانی خواست با ایرن تماس بگیرد و قراری برای «سر و سامان دادن» به کار لیپهورن بگذارد تا اف بی آی بتواند او را در آنجا دستگیر کند.
اما این نقشه به شکلی فجیع شکست خورد. مامور شاو (لوک بارنت) خودش و نیروهایش را لو داد و ایرن به راحتی متوجه تله ای که گذاشته بودند شد. ایرن سپس قبل از فرار، به سانی شلیک کرد و او را کشت. او همچنین تصمیم گرفت با لیپهورن تماس بگیرد و او را به بازی بگیرد که این کار حقایق جالبی را درباره نقشه و وضعیت ذهنی ایرن فاش کرد.
همان طور که تماس تلفنی نشان داد، ایرن تقصیر تمام کارهایش را به گردن جو انداخته است. او گفت که سانی را کشت چون جو با گوش ندادن به تهدیدهای قبلی او و ادامه تحقیقات درباره ناپدید شدن لروی گورمن، او را مجبور به این کار کرده است. ایرن همچنین فاش کرد که نه تنها شیفته جو است، بلکه کلا به فرهنگ ناواهو علاقه شدیدی دارد. به همین دلیل است که او جسد اشی بگی را بعد از کشتنش آماده کرده بود و همین موضوع تا حدودی جذابیت لیپهورن را برای او توضیح می دهد.
ایرن سعی دارد پدرش را به خانه سالمندان بسپارد و جو را به پناهگاهش بیاورد
ایرن واگان با بازی خیره کننده فرانکا پوتنته، به عنوان شخصیت منفی محوری، پیچیدگی های جدیدی را در این قسمت به نمایش می گذارد.

نگاه نافذ ایرن در این تصویر، نشان دهنده اراده و ذهنیت خطرناک او در مواجهه با دشمنان و اهدافش است.
ایرن نقطه تمرکز فصل 4، قسمت 6 سریال Dark Winds بود و ما همچنین چیزهای زیادی درباره زندگی او خارج از شغلش به عنوان یک قاتل قراردادی یاد گرفتیم. پدر ایرن، گونتر واگان (اودو کیر)، مشخصا دچار نوعی زوال عقل است، چرا که معتقد است جنگ جهانی دوم هنوز ادامه دارد و او فرمانده دخترش است. ایرن قسمت را با آماده شدن برای سپردن گونتر به خانه سالمندان شروع کرد، که نشان می دهد چرا او این قدر به پول دومینیک مکنر (تایتوس ولیور) نیاز دارد.
سر و کله زدن با گونتر همچنین بخش دیگری از نقشه های ایرن برای جو لیپهورن را فاش کرد. ایرن هنگام ترک پناهگاه به گونتر گفت که قرار است «یک ستوان» را برای شام به خانه بیاورد و منظورش ستوان لیپهورن بود. به نظر می رسد شیفتگی ایرن به جو در حال پیشرفت است و او حالا معتقد است که می تواند او را به خانه اش بیاورد و واقعا با او رابطه برقرار کند.
| عنوان قسمت | تاریخ انتشار (یکشنبه ها ساعت 9 شب به وقت شرقی در AMC+) |
| غسل تعمید با آتش | February 15 |
| به سوی مسیرهای ناشناخته شان | February 22 |
| آنچه از هم گسسته شده | March 1 |
| دنیای نو | March 8 |
| کسانی که به یکدیگر آسیب رساندند | March 15 |
| کسانی که به دنبال من بودند | March 22 |
| ما برگشتیم | March 29 |
| دنیای درخشان | April 5 |
دقیقا مشخص نیست که ایرن قرار بود با این وسواس فکری اش نسبت به لیپهورن چه کار کند. در آن زمان، او فکر می کرد سانی جو را اسیر کرده، بنابراین ممکن است قصد داشته او را زندانی کند و به جای کشتن، در پناهگاهش نگه دارد. این نقشه مسلما دیگر عملی نخواهد شد، اما جو هنوز از خطر رهایی نیافته است. ایرن همچنان بسیار خطرناک و به شدت شیفته اوست، و قسمت های آینده ممکن است پاسخ نهایی به سوال Dark Winds چرا Irene اما نکشت را بدهد. جو باید در قسمت های آینده سریال Dark Winds بسیار با احتیاط قدم بردارد.
در نهایت، رویدادهای این اپیزود نشان داد که مرز بین انتقام، احترام و وسواس فکری در دنیای ایرن بسیار باریک است. زنده ماندن اما نه از روی دلسوزی، بلکه بخشی از یک بازی بزرگتر برای به زانو درآوردن جو لیپهورن بود. با نزدیک شدن به قسمت های پایانی، باید دید آیا جو می تواند قبل از اینکه ایرن ضربه نهایی را وارد کند، او را متوقف سازد یا خیر.
Dark Winds Season 4, Episode 6 Ending Explained: Why Irene Let [SPOILER] Go