خیلی قبل تر از اینکه سریال هایی مثل One Piece و Cowboy Bebop هرگز اقتباس لایو اکشن دریافت کنند، و خیلی قبل تر از اینکه “Ugly Sonic” لحظه طلایی خودش رو داشته باشه، اولین اقتباس لایو اکشن بر اساس Dragon Ball Z و در قالب فیلم به شدت مورد انتقاد Dragonball Evolution ساخته شد. فیلمی به قدری بد که خیلی ها فکر می کردن هیچ راهی نیست که یک انیمه یا محصول مرتبط با انیمه دیگه بتونه از اون بدتر باشه.
بله… در مورد همین موضوع.
همونطور که اولین بار در Reddit به اشتراک گذاشته شد، فصل 3 سریال One Punch Man، به طور خاص قسمت هفته گذشته با عنوان “Motley Heroes”، امتیازی کمتر از Dragonball Evolution تا به حال دریافت کرده، که نشان می دهد One Punch Man بدتر از Evolution است.
این (فصل 3 One Punch Man) در حال حاضر از میان بیش از 1,400 نقد، امتیاز 1.4 از 10 رو داره، در حالی که Evolution از میان 84,000 نقد، امتیاز 2.5 از 10 رو داره. اوضاع در Rotten Tomatoes هم خیلی بهتر نیست، جایی که فصل 3 در مجموع 5 درصد و Evolution 19 درصد امتیاز داره! این آمار به وضوح نشان می دهد که One Punch Man بدتر از Evolution عمل کرده است.
خیلی از نقدها رویکرد «اسلایدشو مانند» فصل رو در انیمیشن هدف قرار دادن که «به طرز تکان دهنده ای بد» و «به شکلی شرم آور ارزان» توصیف شده. این وضعیت برای فندوم One Punch Man که می دیدند One Punch Man بدتر از Evolution شده، ناراحت کننده بود.
لازمه اشاره کنیم که این اولین جنجال مرتبط با «اسلایدشو» نیست که انیمه ها در سال 2025 میلادی باهاش روبرو شدن، چرا که The Beginning After the End هم به همین شکل مورد انتقاد قرار گرفت و Blue Lock هم منبعی ثابت برای نفرت بوده، هرچند به نظر می رسه اوضاع با One Punch Man به سطوحی غیرقابل توصیف از بدی رسیده. این در حالی است که بسیاری از بهترین انیمه های جدید در حال درخشش هستند. مقایسه با Evolution و اینکه One Punch Man بدتر از Evolution است، واقعا جای تاسف دارد.
چگونه One Punch Man بدتر از Evolution شد؟
ساخت یک اقتباس لایو اکشن از هر چیزی که عمدتا انیمیشنی بوده، همیشه یک مبارزه خواهد بود، و واقعا، به جز Sonic the Hedgehog، خیلی از اقتباس ها متوسط بودن. اما تعداد کمی از چیزها می تونستن هر کدوم از ما رو برای اینکه Dragonball Evolution چقدر قراره بد باشه، آماده کنن. این تجربه باعث شد کمتر کسی فکر کند که روزی انیمه ای مثل One Punch Man بدتر از Evolution خواهد شد.
در تلاش برای روایت داستان Dragon Ball اصلی، Evolution گُکو رو در مقابل پادشاه شیطانی پیکولو قرار داد، و هیچ کدوم از این ها موفق نبود. جلوه های ویژه وحشتناک بودن، طراحی لباس ها افتضاح بود و هیچ کدوم از شخصیت ها شبیه همتاهای انیمیشنی خودشون نبودن. این استاندارد پایین باعث شد تا مقایسه One Punch Man بدتر از Evolution غیرقابل باور به نظر برسد.
اگه برای فاجعه ای که Dragonball Evolution بود حضور نداشتی، پس خودت رو خوش شانس بدون. اون موقع، من قسم خوردم که هیچ کس هرگز یک اقتباس لایو اکشن دیگه رو امتحان نخواهد کرد. اما حالا می بینیم که یک انیمه چطور می تواند کاری کند که One Punch Man بدتر از Evolution شود.
همچنین، لطفا اون بازی وحشتناک PSP رو ببینید که به نوعی اولین و احتمالا تنها باری محس میشه که بولما تا به حال در یک بازی DB قابل بازی بوده.
چند تا کارگردانی ضعیف، بازیگری بد و دیالوگ های میم پسند رو هم بهش اضافه کن، و نه تنها یکی از بدترین پروژه های مرتبط با انیمه تا به حال رو خواهی داشت، بلکه یکی از بدترین پروژه های فیلمسازی رو هم خواهی داشت. ببینید، به قدری بد بود که گُکوِ لایو اکشن بعد از مرگش از خالق آکیرا توریاما به خاطر این همه گند زدن عذرخواهی کرد. این سطح از فاجعه باعث شد که شوکه شویم وقتی دیدیم One Punch Man بدتر از Evolution شده است.
همه این ها رو گفتم که بگم، اگه One Punch Man Season 3 به اندازه کافی بد بوده که از همه این ها پیشی بگیره، پس واقعا چه چیزی داره پخش میشه؟ من یکی نیستم که بخوام سر از کارش دربیارم، پس به اونایی اعتماد می کنم که این افتضاح رو تحمل کردن. جدای از شوخی، اگه فصل 3 One Punch Man رو با این امید تماشا کردی که به اوج های فصل 1 برسه، پس من واقعا متاسفم.
در نهایت، این مقاله به بررسی انتقادات شدید وارد شده بر فصل سوم One Punch Man و مقایسه آن با Dragonball Evolution پرداخت. بحث ها حول کیفیت انیمیشن و واکنش طرفداران نشان دهنده انتظارات بالای مخاطبان از اقتباس های محبوب است و تاکید می کند که حتی عناوین بزرگ نیز از خطر عدم موفقیت در امان نیستند.
Nearly Two Decades Later, There’s Something Rated Even Worse Than Dragonball Evolution
