The Amazing Screw-On Head بهتر از Hellboy: دلیل برتری اسپین آف لغو شده بر فیلم های دل تورو

سریال اسپین آف The Amazing Screw-On Head در سال 2006 کنار گذاشته شد، اما می توانست حتی The Amazing Screw-On Head بهتر از Hellboy باشد. حتی با وجود اینکه فرانچایز Hellboy لحظات پرفراز و نشیبی داشته Hellboy: The Crooked Man به ذهن می آید فیلم های گیلرمو دل تورو نقطه روشنی برای اقتباس از آثار مایک میگنولا بوده اند.

یک نقطه روشن دیگر The Amazing Screw-On Head بود. که بر اساس یه کمیک تک قسمتی از مایک میگنولا ساخته شده بود، The Amazing Screw-On Head داستان Screw-On Head رو دنبال می کرد، یه ربات از دوران جنگ داخلی که می تونست سرش رو با بدن های مختلفی جابجا کنه. اون با امپراتور زامبی، خدمتکار سابق و مرده خودش می جنگید و عملیات مخفی برای آبراهام لینکلن انجام می داد. اما متاسفانه، The Amazing Screw-On Head بهتر از Hellboy فقط یکی از بهترین قسمت های آزمایشی (پایلوت ها) هست که هیچ وقت تبدیل به سریال کامل نشد.

چرا The Amazing Screw-On Head بهتر از Hellboy است و شبکه سای فای باید به آن چندین فصل می داد

این تصویر جذاب از پرودنس و Screw-On Head در قسمت آزمایشی، تنها گوشه ای از خلاقیت بصری و داستان گویی غنی این اثر را به نمایش می گذارد.

همانطور که این صحنه نشان می دهد، با اینکه این پایلوت یه ایده جسورانه، یه سبک انیمیشن فوق العاده داشت که انگار مستقیم از صفحات کمیک های مایک میگنولا بیرون اومده بود، و یه تیم صداپیشگی ستاره شامل پاول جیاماتی و پاتون اسوالت، The Amazing Screw-On Head هیچ وقت برای ساخت یه سریال کامل تایید نشد. شبکه سای فای یه قسمت آزمایشی (پایلوت) رو ساخت، اما این سریال هیچ وقت به قسمت دوم نرسید.

خوشبختانه، قسمت آزمایشی کامل هنوز وجود داره و میشه امروز بالا تماشا کرد. بدبختانه، همین قسمت آزمایشی نشون می ده که چقدر چیزای خوبی رو از دست دادیم. این پایلوت با طنز خشک و فوق العاده از امپراتور زامبی با صداپیشگی دیوید هاید پیرس، اکشن های درخشان و انیمیشن تاریک و پرحس و حال، و یه ساختار بی نظیر برای یه سریال “هیولای هفته” (monster of the week) ثابت کرد که The Amazing Screw-On Head بهتر از Hellboy پتانسیل زیادی دارد. اما هیچ کدوم از این پتانسیل ها هرگز از مرحله پایلوت فراتر نرفت.

در یه دنیای عادلانه تر، شبکه سای فای The Amazing Screw-On Head رو برای چندین فصل تایید می کرد. اگه قسمت های بعدی هم می تونستن همون کیفیت پایلوت رو داشته باشن، The Amazing Screw-On Head بهتر از Hellboy می توانست بدرخشد. این قطعا یه اقتباس وفادارانه تر از کمیکیه که بر اساس اون ساخته شده، و خودش هم می تونست خیلی سرگرم کننده تر باشه و حتی از فیلم های Hellboy گیلرمو دل تورو فراتر برود.

The Amazing Screw-On Head بهترین کمیک برای اقتباس تلویزیونی بود، حتی بهتر از Hellboy

تصویری خیره کننده از امپراتور زامبی، شرور کاریزماتیک و مرموز سریال، که نشان دهنده پتانسیل این کاراکتر در دنیای The Amazing Screw-On Head است.

همانطور که این تصویر نشان می دهد، یکی از چیزایی که باعث می شه نبود قسمت های جدید The Amazing Screw-On Head اینقدر ناامیدکننده باشه، اینه که بهترین کمیک برای اقتباس تلویزیونی بود. این کمیک پتانسیل بالایی داشت و می توانست ثابت کند که The Amazing Screw-On Head بهتر از Hellboy است. همونطور که قبلا گفته شد، The Amazing Screw-On Head بر اساس یه کمیک تک قسمتی ساخته شده. این یعنی بعد از قسمت آزمایشی (پایلوت)، سازندگان سریال می تونستن داستان رو به هر سمتی که دلشون می خواست ببرن بدون اینکه توسط کمیک هایی که داستان رو بهتر تعریف می کردن، محدود بشن.

علاوه بر این، قسمت آزمایشی Screw-On Head یه فرمول بی نقص رو هم پی ریزی کرده بود. آبراهام لینکلن، Screw-On Head رو به غرب فرستاد تا در میانه جنگ داخلی، آمریکا رو از تهدیدات ماوراءالطبیعه در امان نگه داره. هر هفته Screw-On Head می تونست با یه تهدید جدید و جذاب از دنیای ماوراء دست و پنجه نرم کنه. همین ایده به تنهایی پتانسیل نامحدودی داشت که ما هیچ وقت فرصت دیدنش رو پیدا نمی کنیم.

طبق گزارش ها، The Amazing Screw-On Head توسط شبکه سای فای تایید نشد چون شرکت به بیننده ها اجازه داده بود تا در مورد تمدیدش رای بدن، و به اندازه کافی مورد توجه آنلاین قرار نگرفت (از طریق Cancelled Sci-Fi).

بهترین نشانه از اینکه Screw-On Head چقدر می تونست عالی باشه، همون قسمت آزمایشی پخش نشده است. خودتون تماشاش کنید تا ببینید این سریال چقدر خوب عمل می کرد. همچنین متوجه می شید که The Amazing Screw-On Head بهتر از Hellboy بیشتر مشکلات فیلم های Hellboy رو، از لحن و طنزش گرفته تا وفاداریش به آثار مایک میگنولا، برطرف می کنه. The Amazing Screw-On Head واقعا می تونست خاص باشه.

ارتباط The Amazing Screw-On Head با Hellboy چیست؟

این صحنه به یادماندنی از رون پرلمن در نقش Hellboy، نمادی از اقتباس های قبلی از آثار مایک میگنولا است که با The Amazing Screw-On Head مقایسه می شود.

این تصویر یادآور این است که انگار The Amazing Screw-On Head به اندازه کافی خوب نبود، نحوه ارتباط اون با دنیای بزرگ تر Hellboy خودش یه نکته جالبه. Screw-On Head یه شخصیت واقعی در Hellboy مثل خود Hellboy یا لیز نیست. در عوض، اون یه شخصیت داستانی در دنیای داستانی Hellboy هست. Screw-On Head فقط در سه داستان که توسط شخصیت داستانی والتر ادموند هیپ در اوایل قرن بیستم نوشته شده، ظاهر میشه.

ارتباط Screw-On Head با Hellboy اساسا مثل ارتباط Invitation to Love با Twin Peaks یا The Itchy and Scratchy Show با The Simpsons هست؛ یعنی یه “سریال در دل سریال”. البته، Screw-On Head بیشتر یه “کتاب در دل یه کمیک” هست، چون اون در The Incredible Adventures of a Small Mechanical Head و دنباله های تخیلیش ظاهر میشه.

در دنیای واقعی، The Amazing Screw-On Head توسط مایک میگنولا، نویسنده کمیک های Hellboy، نوشته شده. Screw-On Head همچنین ارجاعات و ارتباطاتی با سایر آثار میگنولا داره، مثل Abu Gung and the Beanstalk، The Prisoner of Mars، و The Witch and Her Soul. این ارتباطات نشان می دهند که The Amazing Screw-On Head بهتر از Hellboy می توانست پتانسیل داستانی بیشتری داشته باشد. متاسفانه، به نظر می رسه تمام ارجاعات The Amazing Screw-On Head هیچ وقت روی صفحه نمایش نمی آیند.

در نهایت، می توان گفت که The Amazing Screw-On Head نمونه ای بارز از پتانسیل های از دست رفته در صنعت سرگرمی است. این قسمت آزمایشی، با وفاداری به منبع اصلی و نوآوری های داستانی خود، نه تنها می توانست یک سریال پرطرفدار باشد، بلکه استانداردهای جدیدی را برای اقتباس های کمیک بوکی تعریف کند. بحث پیرامون دلایل عدم تایید این پروژه، فرصتی برای تامل در چگونگی انتخاب و توسعه آثار خلاقانه در آینده است.

Hellboy’s Scrapped Spinoff Could Have Been Even Better Than Guillermo Del Toro’s Movies