بررسی جنجال های مربوط به حضور ترویوکی کاگاوا در نقش گو هامازاکی و تحلیل Yakuza Kiwami 3 Kagawa دلیل انتخاب او توسط استودیو سازنده علی رغم حواشی اخلاقی این بازیگر موضوع اصلی بحث های اخیر جامعه گیمرها بوده است.
اگه خودت رو بخشی از کامیونیتی Yakuza / Like A Dragon می دونی، احتمالا به احتمال زیاد می دونی ترویوکی کاگاوا کیه. برای کسایی که نمی دونن، اون یه بازیگر ژاپنیه که برای بازی در نقش گو هامازاکی در Yakuza Kiwami 3 استخدام شده، در حالی که استودیو Ryu Ga Gotoku Studios بازیگر اصلی این شخصیت، یعنی جرج تاکاهاشی رو کنار گذاشته. این انتخاب بازیگر، به خصوص با توجه به Yakuza Kiwami 3 Kagawa دلیل انتخاب اصلی این مجموعه، بحث های زیادی رو به وجود آورده.
بعد از فهمیدن این خبر، طرفدارهای Yakuza کمپینی رو شروع کردن تا کاگاوا رو از این نقش کنار بذارن، چون این بازیگر در سال 1401 درگیر یک جنجال بزرگ آزار جنسی شده بود؛ اونم بعد از اینکه اعتراف کرد در سال 1398 طی یک شب نشینی، به یک مهمان دار به زور تعرض کرده. این ماجرا، پرسش هایی را درباره Yakuza Kiwami 3 Kagawa دلیل انتخاب او ایجاد کرد. کاگاوا اعتراف کرد که اشتباه کرده و گفت که «بابت ایجاد دردسر عمیقا متاسفه» و دنیا هم به راه خودش ادامه داد.
با این حال، طرفدارهای Yakuza با انتخاب کاگاوا به خاطر ماهیت کلی این سری مشکل دارن، چون این بازی دارای قهرمانی هست که موضع سختی در برابر خشونت علیه زنان داره. در طول چند ماه گذشته، Sega موفق شده با نادیده گرفتن کامل وضعیت کاگاوا، طرفدارها رو حتی بیشتر عصبانی کنه، با وجود اینکه به نگرانی ها در مورد عملکرد دمو Yakuza Kiwami 3 پاسخ داده بود. این سکوت، ابهامات بیشتری را در مورد Yakuza Kiwami 3 Kagawa دلیل انتخاب او دامن زد.
یک سوال بزرگ که کل این ماجرا رو احاطه کرده اینه که دقیقا چرا Ryu Ga Gotoku Studios باید با چنین بازیگر بدنامی همکاری کنه، در حالی که حتی برندهایی مثل Toyota بعد از علنی شدن اتهامات آزار جنسی کاگاوا، همکاری شون رو باهاش قطع کردن. بسیاری در مورد Yakuza Kiwami 3 Kagawa دلیل انتخاب او، به ویژه با این سابقه، کنجکاو بودند. ظاهرا دلیلش اینه که ریوسوکه هوری، کارگردان بازی، به یه آدم پست برای نقش هامازاکی نیاز داشته و کاگاوا دقیقا همون چیزی بوده که می خواستن.
Yakuza Kiwami 3 Kagawa دلیل انتخاب؛ چرا کارگردان به یک شخصیت پست نیاز داشت؟
در تصویر زیر، شخصیت کیریو را مشاهده می کنید که در حال بررسی سرنخ ها در محیط بازی است، جایی که سایه سنگین انتخاب های بحث برانگیز تیم سازنده بر تجربه بازیکنان سنگینی می کند.
این نمای بصری به خوبی تنش های موجود در داستان بازی را نشان می دهد، تنش هایی که با افشای جزئیات بیشتر درباره انتخاب بازیگران نقش های منفی به اوج خود رسیده است.
این اطلاعات از مصاحبه با Game Watch میاد که در دی ماه منتشر شده بود، اما اخیرا به خاطر تلاش های طرفدارها برای تغییر بازیگر کاگاوا، دوباره سر زبون ها افتاده. این اطلاعات روشن می کند که Yakuza Kiwami 3 Kagawa دلیل انتخاب او چه بوده است. در حال حاضر چند ترجمه مختلف در اینترنت وجود داره، اما اصل مطلب اینه که کاگاوا مخصوصا به این خاطر استخدام شده چون اونا به یه آدم لجن و چندش برای بازی در نقش شخصیت هامازاکی نیاز داشتن. نقل قول اول یک ترجمه ماشینی هست که توسط خودمون انجام شده، در حالی که دومی از طرف طرفدارهای Yakuza منتشر شده.
«البته چون اون در نسخه اصلی “4” هم حضور داره، این انتخاب بازیگر با در نظر گرفتن اون موضوع انجام شده. هامازاکی در نهایت یک یاکوزای سمج، لجن و رزمی کاره. اون شخصیتی مثل کاندا نیست که قاطعانه عمل کنه؛ اون از اون آدم هاییه که با خودت فکر می کنی “این یارو واقعا لجنه”. بنابراین، وقتی فکر کردم چه کسی می تونه این رو به تصویر بکشه، باید کاگاوا-سان می بود.»
«هامازاکی یک یاکوزای لجن، سمج و نظامی گراست، درسته؟ چون اون مثل کاندا یک شخصیت انفجاری نیست، وقتی سعی کردیم به کسی فکر کنیم که باعث بشه بگی “این یارو خیلی چندشه”، طبیعتا اون شخص کاگاوا-سان بود.»
البته این یک اعتراف صریح نیست که کاگاوا به خاطر اتهامات آزار جنسی اش استخدام شده، چون این بازیگر در گذشته در سینما و آثاری که به بهترین بازی های فیلم ترسناک و دنیای وحشت سینمایی شباهت دارند هم بازی کرده، اما بیان چنین جمله ای با توجه به اینکه جنجال های پیرامون اون حتی خیلی قدیمی هم نیست و در زمان مصاحبه توسط طرفدارهای Yakuza شناخته شده بود، عجیبه. این موضوع بر Yakuza Kiwami 3 Kagawa دلیل انتخاب او سایه افکنده است. گشتن دنبال یک آدم چندش برای بازی در نقش یک شخصیت چندش و انتخاب مردی که به خاطر اعتراف به آزار جنسی بدنامه، قطعا انتخاب عجیبی هست و همچنان برای طرفداران Yakuza Kiwami 3 Kagawa دلیل انتخاب اصلی برای بحث است.
در نهایت، تصمیم استودیو Ryu Ga Gotoku برای همکاری با بازیگری که سابقه ای تاریک در زندگی شخصی خود دارد، نشان دهنده اولویت دادن به جنبه های هنری و تیپ سازی شخصیتی بر ملاحظات اخلاقی و وجهه عمومی است. این موضوع که آیا یک نقش منفی لزوما باید توسط فردی با سابقه مشابه ایفا شود، همچنان به عنوان یک چالش بزرگ در ذهن هواداران باقی مانده و باعث شده تا نگاه ها به آینده این فرنچایز با تردید همراه باشد.
