هشدار! این پست حاوی اسپویلرهایی برای قسمت 5 از فصل 2 سریال Daredevil: Born Again است. فصل 2 سریال Daredevil: Born Again به تازگی یکی از بهترین قسمت های کل سریال های MCU را منتشر کرده، که شاید حتی از قسمت های سریال اصلی Daredevil در Netflix هم بهتر باشد. این قسمت با ایجاد یک تغییر بزرگ در وضعیت موجود که پیامدهای ویرانگری برای بقیه فصل دارد، شامل ایستر اگ ها و Daredevil Born Again ارجاعات جذابی هم هست.
قسمت 5 از فصل 2 Daredevil: Born Again واقعا یک اپیزود تلویزیونی فوق العاده از ابتدا تا انتهاست. علاوه بر این، ارجاعات جالبی به اولین فصل سریال Daredevil محصول Netflix دارد و بینندگان با «نقشه بزرگ» (Grand Design) آشنا می شوند، عنوانی که کاملا برازنده این قسمت جدید است. در اینجا بزرگترین و بهترین ایستر اگ ها، MCU و Netflix را که در قسمت 5 فصل 2 Daredevil: Born Again پیدا کردیم، مرور می کنیم.
«نقشه بزرگ» – ارجاعات Daredevil Born Again به فصل 3
در ادامه تصویری از مت مرداک را مشاهده می کنید که یادآور صحنه های دراماتیک فصل های گذشته است.
این تصویر نشان دهنده عمق احساسی شخصیت مت در مواجهه با چالش های جدید و نقشه های پیچیده دشمنان اوست.
عنوان قسمت 5 فصل 2 Daredevil: Born Again بهتر از این نمی شد، چون کل این قسمت به نقشه بزرگتر و «نقشه بزرگ» (Grand Design) می پردازد که برای چندین شخصیت و اتفاق، چه در گذشته و چه در حال، در جریان است. این قسمت سرشار از Daredevil Born Again ارجاعات است.
به همین ترتیب، عنوان «نقشه بزرگ» پیوند خیلی خوبی با سخنرانی مت مرداک در مراسم ترحیم پدر لانتام در پایان فصل 3 سریال Daredevil محصول Netflix دارد؛ جایی که او نقشه خدا و «نقشه بزرگ» او را به یک فرش دستباف زیبا تشبیه می کند که انسان ها فقط پشت آن را می بینند و فقط نیم نگاهی به زیبایی واقعی که خداوند در طرف دیگر در حال بافتن آن است، دارند.
فیسک و ونسا در ساحل – «از شن متنفرم»
ویلسون فیسک و ونسا در لحظاتی آرام کنار ساحل دیده می شوند که تضاد عجیبی با دنیای جنایتکارانه آن ها دارد.
راه رفتن آن ها روی شن ها به یکی از مکالمات شخصی و جالب این زوج در طول سریال و تنفر فیسک از بافت شن اشاره می کند.
این قسمت با راه رفتن ویلسون فیسک و ونسا با پای برهنه در ساحل شروع می شود که به گفتگوی قبلی آن ها در قسمت 4 فصل 2 Daredevil: Born Again اشاره دارد (جایی که فیسک اعتراف کرد از شن متنفر است و دوست ندارد آن را بین انگشتان پایش حس کند). این یکی از Daredevil Born Again ارجاعات پنهان به شخصیت هاست. با این حال، به نظر می رسد ویلسون از وقت گذراندن با همسرش لذت می برد. همچنین، جالب است بدانید که تنفر فیسک از شن، ویژگی مشترکی است که او ظاهرا با دارث ویدر دارد.
ریشه های «خرگوش در طوفان برف»
تابلوی معروف «خرگوش در طوفان برف» که نقشی حیاتی در زندگی فیسک ایفا می کند، بار دیگر در کانون توجه قرار گرفته است.
ونسا ماریانا و ویلسون فیسک در مقابل تابلوی «خرگوش در طوفان برف» که نمادی از عشق و تروما است ایستاده اند.
این قسمت همچنین فلش بک های مهمی به اتفاقات قبل و حین فصل 1 سریال Daredevil محصول Netflix دارد؛ که با این افشاگری شروع می شود که ونسا برخلاف میل رئیسش تصمیم گرفت تابلوی نمادین «خرگوش در طوفان برف» را به نمایش بگذارد، چون معتقد بود می تواند آن را چندین برابر ارزش واقعی اش بفروشد (که البته همین کار را هم با همسر آینده اش انجام می دهد).
تابلوی «خرگوش در طوفان برف» چندین بار در سریال اصلی Netflix و همچنین در Echo و Daredevil: Born Again دیده شده است؛ اثری به شدت نمادین که نه تنها نشان دهنده عشق فیسک به ونسا است، بلکه دوران کودکی تروماتیک ویلسون را هم نشان می دهد. این Daredevil Born Again ارجاعات هنری عمیقا با گذشته شخصیت ها گره خورده است.
«حتی بهترین آووکادوها»
رفاقت مت و فاگی در این قسمت با ارجاعاتی به دوران خوش گذشته و شوخی های همیشگی شان به تصویر کشیده شده است.
لحظات مشترک این دو وکیل و شوخی های زبانی آن ها همیشه یکی از نقاط قوت داستان برای طرفداران بوده است.
فلش بک به مت مرداک و فاگی نلسون با شوخی فاگی درباره اینکه این دو نفر «آووکادو» هستند شروع می شود؛ این موضوع تایید می کند که این فلش بک جدید بعد از شوخی محبوب «آووکادوهای قانون» (Avocados at Law) در سریال اصلی Netflix اتفاق می افتد، اما هنوز درست قبل از وقایع فصل اول و شروع به کار دفتر حقوقی خودشان است. در سریال اصلی، فاگی نلسون به اشتباه کلمه اسپانیایی وکیل، «abogado»، را با میوه «آووکادو» (avocado) اشتباه گرفته بود.
وسلی با یک بازگشت غافلگیرکننده در فلش بک های جدید Daredevil
بازگشت وسلی در فلش بک ها یادآور روزهای اوج امپراتوری کینگ پین در فصل اول و وفاداری بی پایان او است.
حضور دوباره این شخصیت محبوب در کنار فیسک، وزن داستانی بیشتری به وقایع فعلی و گذشته سریال می بخشد.
توبی لئونارد مور در نقش وسلی، دست راست اصلی فیسک، برای سکانس های فلش بک جدید این قسمت بازگشته است. اگرچه فیسک می خواست برای تنوع بخشیدن و پولشویی درآمدهای رو به رشد امپراتوری جنایتکارانه اش سراغ بیت کوین برود، اما وسلی او را متقاعد می کند که به هنر نگاه کند؛ تصمیمی که منجر به اولین ملاقات فیسک با ونسا می شود («نقشه بزرگ»).
در سریال اصلی Netflix، وسلی در فصل اول Daredevil توسط کارن پیج به ضرب گلوله کشته شد؛ فقدان بزرگی برای ویلسون که تاثیر زیادی روی او گذاشت، چرا که وسلی یکی از معدود افرادی بود که او می توانست به آن ها اعتماد کند.
نایت نرس – ارجاعات Daredevil Born Again به کلر تمپل
شخصیت کلر تمپل که به نایت نرس معروف است، جایگاه ویژه ای در قلب طرفداران آثار مارول در نتفلیکس دارد.
اشاره به او در این قسمت، امیدها را برای حضور دوباره شخصیت های قدیمی Defenders در کنار مت مرداک زنده کرده است.
در تلاش برای نجات جان بولزآی علیرغم تمام کارهایی که او انجام داده، که می تواند به نوعی زمینه چینی برای رستگاری Bullseye در فصل دوم سریال Daredevil: Born Again باشد، Daredevil از پرستاری نام می برد که می تواند به زخم های دکس کمک کند. این بدون شک اشاره ای به کلر تمپل معروف به نایت نرس است.
با بازی روزاریو داوسون، کلر در چندین سریال مارول در دوران Netflix ظاهر شد. با توجه به اینکه داوسون هنوز به شدت با دیزنی در حال بازی در نقش آسوکا تانو در فرنچایز Star Wars است، دیدن یک حضور کوتاه در آینده بسیار هیجان انگیز خواهد بود؛ اگر در قسمت های باقی مانده از فصل 2 Daredevil: Born Again نباشد، شاید در فصل بعد در کنار بازگشت The Defenders با حضور لوک کیج با بازی مایک کولتر، آیرون فیست با بازی فین جونز و جسیکا جونز با بازی کریستن ریتر باشد.
افشای ریشه های همکاری باک با فیسک
همکاری باک و وسلی ریشه های عمیقی دارد که در این قسمت به خوبی به آن ها پرداخته شده است.
تماشای چگونگی شکل گیری این اتحادهای جنایتکارانه، لایه های جدیدی از شخصیت باک و وفاداری او را فاش می کند.
فلش بک ها به اتفاقات درست قبل از فصل 1 سریال Daredevil محصول Netflix نشان می دهند که باک کشمن سال ها قبل به عنوان یک آدمکش توسط وسلی برای ویلسون فیسک استخدام شده بود؛ این موضوع توضیح می دهد که چطور باک در نهایت به دست راست جدید فیسک در زمان حال MCU در سریال Daredevil: Born Again تبدیل شده است.
طرفداران Daredevil: Born Again از زمان حضور باک در فصل اول، او را «وسلیِ جدید» فیسک می دانستند، اما خیلی جالب است که ببینیم خودِ وسلی بوده که سال ها پیش باک را به کینگ پین معرفی کرده است. این نیز از جمله مهمترین Daredevil Born Again ارجاعات برای شخصیت باک است.
مرداک و نلسون؟
تابلوی سردر دفتر «نلسون و مرداک» نمادی از عدالت خواهی و دوستی ناگسستنی این دو شخصیت محبوب است.
انتخاب نام این دفتر حقوقی یکی از تاثیرگذارترین لحظات در سیر تکاملی شخصیت مت مرداک و فاگی است.
فلش بک های قسمت 5 فصل 2 Daredevil: Born Again همچنین فاش می کنند که قرار بود نام دفتر حقوقی مت و فاگی، «مرداک و نلسون» باشد، اما مت با الهام از حرکت انسان دوستانه فاگی در کمک به لیونل «شیر» مک کوی، تصمیم گرفت نام دفترشان «نلسون و مرداک» باشد.
به همین ترتیب، در زمان حال MCU هم این فاگی است که به Daredevil الهام می دهد تا بولزآی را برای AVTF رها نکند و همان بخشش را نشان دهد، حتی وقتی که رها کردن او بسیار آسان بود. این یکی از قوی ترین Daredevil Born Again ارجاعات به روابط بین شخصیت ها و تکامل آنهاست. بدون شک، بازگشت Daredevil برای نجات یکی از بزرگترین دشمنانش که درد زیادی به او تحمیل کرده، یکی از بهترین لحظات تاریخ Daredevil است و همه این ها به لطف فاگی نلسون است.
دکمه سرآستین های فیسک
دکمه سرآستین های خاص ویلسون فیسک که همیشه همراه او هستند، داستانی تاریک و شخصی در پس خود دارند.
این جزئیات کوچک بصری به خوبی نشان دهنده تاثیر ماندگار ترومای کودکی بر شخصیت کینگ پین امروزی است.
تصاویر فصل 1 سریال Daredevil محصول Netflix دوباره استفاده شده تا اولین ملاقات فیسک و ونسا را در گالری هنری مقابل تابلوی «خرگوش در طوفان برف» نشان دهد. این شامل نمای مهمی از دکمه سرآستین های فیسک است؛ همان دکمه سرآستین هایی که پدر بدرفتار ویلسون قبل از اینکه توسط او در کودکی کشته شود، می پوشید. ویلسون این دکمه سرآستین ها را به عنوان یادگاری تاریک از ریشه ها و تربیت خود نگه داشته است.
امواج اقیانوس
آرامش اقیانوس در پایان این قسمت به شکلی نمادین با طوفان های درونی و فقدان های شخصیت ها همراه شده است.
شنیدن صدای امواج در لحظات پایانی، تجربه ای حسی و غم انگیز را برای بیننده در تضاد با سرنوشت ونسا رقم می زند.
متاسفانه در حالی که قسمت 5 فصل 2 Daredevil: Born Again با تیتراژ پایانی تمام می شود، صدای امواج اقیانوس را می شنویم که به دوران خوش فیسک و ونسا در ساحل اشاره دارد و با از دست دادن بسیار دردناک ونسا توسط فیسک در زمان حال تضاد دارد.
با حرکت به سمت سه قسمت پایانی فصل 2 Daredevil: Born Again، پیامدهای مرگ ونسا بسیار بزرگ خواهد بود. بدون حضور ونسا برای مهار فیسک، معلوم نیست شهردار نیویورک چقدر تاریک خواهد شد. به احتمال زیاد، جنگ علیه پارتیزان های شهر بیش از پیش شدت خواهد گرفت، هرچند که امیدواریم این موضوع به نوبه خود منجر به تلاش های مقاومت بزرگتری شود.
در هر صورت، فقدان ونسا یک دهه پس از اولین حضورش در MCU در فصل اول سریال Daredevil محصول Netflix، کل این مجموعه را تغییر خواهد داد و به احتمال زیاد، بی ثبات ترین و بی رحمانه ترین نسخه از ویلسون فیسک را به ما نشان خواهد داد؛ نسخه ای که هرگز پیش از این در MCU ندیده ایم (و این یعنی خیلی!).
قسمت های جدید فصل 2 Daredevil: Born Again سه شنبه شب ها در Disney+ از Marvel Studios منتشر می شود.
این قسمت با ایجاد یک پایان تراژیک و نمایش ابعاد جدیدی از شخصیت فیسک، مسیر را برای وقایع هیجان انگیز آینده هموار کرده است. مرگ ونسا نه تنها یک تغییر بزرگ در دنیای مت مرداک است، بلکه نویدبخش ظهور بی رحم ترین نسخه از کینگ پین است که تاکنون در دنیای سینمایی مارول دیده ایم. حال باید منتظر ماند و دید که مت مرداک در میان این آشوب و خشم، چگونه از شهر خود محافظت خواهد کرد.
